同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f | ??????å°ï½©?｡ï½?å°ï½©?ï½¢?娼ï¾???^?????å°ï½©?｡ï½?å°ï½©?ï½¢?娼ï¾???^??????å°ï½©å¬??å°ï½©ï½¡ï¾?????????????å°ï½©?｡ï½?å°ï½©?ï½¢?娼ï¾???f??????å°ï½©?｡ï½?å°ï½©?ï½¢?娼ï¾???^?????å°ï½©?｡ï½?å°ï½©?ï½¢?娼ï¾???^??????å°ï½©å¬??å°ï½©ï½¡ï¾??????????????å°ï½©å¬??å°ï½©ï½¡ï¾??????N????å°ï½©?｡ï½?å°ï½©?ï½¢?娼ï¾???^?????å°ï½©?｡ï½?å°ï½©?ï½¢?娼ï¾???^??????å°ï½©å¬??å°ï½©ï½¡ï¾?????????????å°ï½©?｡ï½?å°ï½©?ï½¢?娼ï¾???f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f | ??????蟆?ｽｩ??｡?ｭ?蟆?ｽｩ??｢?螽ｼ????^?????蟆?ｽｩ??｡?ｭ?蟆?ｽｩ??｢?螽ｼ????^??????蟆?ｽｩ蜿ｬ??蟆?ｽｩ?｡??????????????蟆?ｽｩ??｡?ｭ?蟆?ｽｩ??｢?螽ｼ????f??????蟆?ｽｩ??｡?ｭ?蟆?ｽｩ??｢?螽ｼ????^?????蟆?ｽｩ??｡?ｭ?蟆?ｽｩ??｢?螽ｼ????^??????蟆?ｽｩ蜿ｬ??蟆?ｽｩ?｡???????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ??蟆?ｽｩ?｡???????N????蟆?ｽｩ??｡?ｭ?蟆?ｽｩ??｢?螽ｼ????^?????蟆?ｽｩ??｡?ｭ?蟆?ｽｩ??｢?螽ｼ????^??????蟆?ｽｩ蜿ｬ??蟆?ｽｩ?｡??????????????蟆?ｽｩ??｡?ｭ?蟆?ｽｩ??｢?螽ｼ????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f | ??????絨?鐔?鐔￥臭?絨?鐔?鐔?紲種????^?????絨?鐔?鐔￥臭?絨?鐔?鐔?紲種????^??????絨?鐔???絨?鐔?宗鐓??????????????絨?鐔?鐔￥臭?絨?鐔?鐔?紲種????f??????絨?鐔?鐔￥臭?絨?鐔?鐔?紲種????^?????絨?鐔?鐔￥臭?絨?鐔?鐔?紲種????^??????絨?鐔???絨?鐔?宗鐓???????????????絨?鐔???絨?鐔?宗鐓???????N????絨?鐔?鐔￥臭?絨?鐔?鐔?紲種????^?????絨?鐔?鐔￥臭?絨?鐔?鐔?紲種????^??????絨?鐔???絨?鐔?宗鐓??????????????絨?鐔?鐔￥臭?絨?鐔?鐔?紲種????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f | ??????将ｩ?｡ｭ?将ｩ?｢?娼ﾁ???^?????将ｩ?｡ｭ?将ｩ?｢?娼ﾁ???^??????将ｩ召??将ｩ｡ﾞ?????????????将ｩ?｡ｭ?将ｩ?｢?娼ﾁ???f??????将ｩ?｡ｭ?将ｩ?｢?娼ﾁ???^?????将ｩ?｡ｭ?将ｩ?｢?娼ﾁ???^??????将ｩ召??将ｩ｡ﾞ??????????????将ｩ召??将ｩ｡ﾞ??????N????将ｩ?｡ｭ?将ｩ?｢?娼ﾁ???^?????将ｩ?｡ｭ?将ｩ?｢?娼ﾁ???^??????将ｩ召??将ｩ｡ﾞ?????????????将ｩ?｡ｭ?将ｩ?｢?娼ﾁ???f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f5e3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e58fac3f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe813f3f3f663f3f3f3f3f | ??????弱놅쉘?節∽쉭?弱놅쉘?節∨夜쇽푳???^?????弱놅쉘?節∽쉭?弱놅쉘?節∨夜쇽푳???^??????弱놅쉘厓??弱놅쉘節∽풛?????????????弱놅쉘?節∽쉭?弱놅쉘?節∨夜쇽푳???f??????弱놅쉘?節∽쉭?弱놅쉘?節∨夜쇽푳???^?????弱놅쉘?節∽쉭?弱놅쉘?節∨夜쇽푳???^??????弱놅쉘厓??弱놅쉘節∽풛??????????????弱놅쉘厓??弱놅쉘節∽풛??????N????弱놅쉘?節∽쉭?弱놅쉘?節∨夜쇽푳???^?????弱놅쉘?節∽쉭?弱놅쉘?節∨夜쇽푳???^??????弱놅쉘厓??弱놅쉘節∽풛?????????????弱놅쉘?節∽쉭?弱놅쉘?節∨夜쇽푳???f????? |