同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?????????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?????????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?å¬??å°?¾??¡?å¬ûォ???¡???????????????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?????????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?????????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?å¬??å°?¾??¡?å¬ûォ???¡?????????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?å¬??å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?å¬?????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?????????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?????????å°?¾??¡?。?¯å°?¾??¡?å¬??å°?¾??¡?å¬ûォ???¡?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?????????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?????????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?槫小??蟆?セ??。?槫小﨟趣スォ???。???????????????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?????????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?????????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?槫小??蟆?セ??。?槫小﨟趣スォ???。?????????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?槫小??蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?槫小?????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?????????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?????????蟆?セ??。?橸ス。?ッ蟆?セ??。?槫小??蟆?セ??。?槫小﨟趣スォ???。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????絨?????鐔??????????????絨?????鐔??????????????絨?????鐔??????????絨?????????繍??????????????????絨?????鐔??????????????絨?????鐔??????????????絨?????鐔??????????絨?????????繍????????????絨?????鐔??????????絨?????鐔?????????????絨?????鐔??????????????絨?????鐔??????????????絨?????鐔??????????絨?????????繍????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。?????????????????????????。?????????????????????????。??????????召??????????召???ォ???????????????????????????。?????????????????????????。?????????????????????????。??????????召??????????召???ォ?????????????????????。??????????召??????????。??????????召?????????????。?????????????????????????。?????????????????????????。??????????召??????????召???ォ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13f9eefbda13fafe5b03fbe3f3fa13f9ee58fac3f3fe5b03fbe3f3fa13f9ee58facfb9d8eefbdab3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????弱?쐬??욑숯???쐬??????????弱?쐬??욑숯???쐬??????????弱?쐬??욑숯???쐬??욃룷??弱?쐬??욃룷亨롳쉥??????????????????弱?쐬??욑숯???쐬??????????弱?쐬??욑숯???쐬??????????弱?쐬??욑숯???쐬??욃룷??弱?쐬??욃룷亨롳쉥????????????弱?쐬??욑숯???쐬??욃룷??弱?쐬??욑숯???쐬??욃룷?????弱?쐬??욑숯???쐬??????????弱?쐬??욑숯???쐬??????????弱?쐬??욑숯???쐬??욃룷??弱?쐬??욃룷亨롳쉥????????????????? |