同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å°?½©????å°?½³å¬???å°?½©?¡?å°?½³??å°?½©??¡??å°?½©????å°?½³å¬???å°?½©?¡?å°?½³??å°?½©??¡??å°?½©?¡?å°?½³?¢????宵????????????å°?½©?¡?å°?½³????å°?½´?????????????????å°?½©????å°?½³å¬???å°?½©?¡?å°?½³??å°?½©??¡??å°?½©????å°?½³å¬???å°?½©?¡?å°?½³??å°?½©??¡??å°?½©?¡?å°?½³?¢????宵????????????å°?½©?¡?å°?½³?¢????宵??????????å°?½©????å°?½³å¬???å°?½©?¡?å°?½³??å°?½©??¡??å°?½©????å°?½³å¬???å°?½©?¡?å°?½³??å°?½©??¡??å°?½©?¡?å°?½³?¢????宵????????????å°?½©?¡?å°?½³????å°?½´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蟆?ｽｩ????蟆?ｽｳ蜿ｬ???蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｩ??｡??蟆?ｽｩ????蟆?ｽｳ蜿ｬ???蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｩ??｡??蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?｢????螳ｵ????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ????蟆?ｽｴ?????????????????蟆?ｽｩ????蟆?ｽｳ蜿ｬ???蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｩ??｡??蟆?ｽｩ????蟆?ｽｳ蜿ｬ???蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｩ??｡??蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?｢????螳ｵ????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?｢????螳ｵ??????????蟆?ｽｩ????蟆?ｽｳ蜿ｬ???蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｩ??｡??蟆?ｽｩ????蟆?ｽｳ蜿ｬ???蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｩ??｡??蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?｢????螳ｵ????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ????蟆?ｽｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????絨?秋????絨?蹴????絨?秋??絨?蹴??絨?秋????絨?秋????絨?蹴????絨?秋??絨?蹴??絨?秋????絨?秋??絨?蹴?????絎????????????絨?秋??絨?蹴????絨?輯?????????????????絨?秋????絨?蹴????絨?秋??絨?蹴??絨?秋????絨?秋????絨?蹴????絨?秋??絨?蹴??絨?秋????絨?秋??絨?蹴?????絎????????????絨?秋??絨?蹴?????絎??????????絨?秋????絨?蹴????絨?秋??絨?蹴??絨?秋????絨?秋????絨?蹴????絨?秋??絨?蹴??絨?秋????絨?秋??絨?蹴?????絎????????????絨?秋??絨?蹴????絨?輯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召?????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????宵????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????宵?????????????????????????????宵??????????????????????召?????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????宵??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93f3f3f3fe5b03fbdb3e58fac3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbda93f3fa13f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33fa23f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13fe5b03fbdb33f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????弱?쉘????弱?슁厓???弱?쉘??弱?슁??弱?쉘????弱?쉘????弱?슁厓???弱?쉘??弱?슁??弱?쉘????弱?쉘??弱?슁?∨???若덤???????????弱?쉘??弱?슁????弱?슈?????????????????弱?쉘????弱?슁厓???弱?쉘??弱?슁??弱?쉘????弱?쉘????弱?슁厓???弱?쉘??弱?슁??弱?쉘????弱?쉘??弱?슁?∨???若덤???????????弱?쉘??弱?슁?∨???若덤?????????弱?쉘????弱?슁厓???弱?쉘??弱?슁??弱?쉘????弱?쉘????弱?슁厓???弱?쉘??弱?슁??弱?쉘????弱?쉘??弱?슁?∨???若덤???????????弱?쉘??弱?슁????弱?슈???????????????? |