ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f4e3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f	??????å®µï½¿å®µï½³??????????å®µï½¿å®µï½³????????å®µï½¿å®µï½³??å°ï¾ï½???ï½¡ï¾å¨¼ï¾?å°ï¾?????????å®µï½¿å®µï½³???ï½¡ï½äí???å®µï¾å®µï½´???????å®µï½¿å®µï½³??????????å®µï½¿å®µï½³????????å®µï½¿å®µï½³??å°ï¾ï½???ï½¡ï¾å¨¼ï¾?å°ï¾???????å®µï½¿å®µï½³??å°ï¾ï½???ï½¡ï¾å¨¼ï¾?äí¬ï½±å°ï½²???N????å®µï½¿å®µï½³??????????å®µï½¿å®µï½³????????å®µï½¿å®µï½³??å°ï¾ï½???ï½¡ï¾å¨¼ï¾?å°ï¾?????????å®µï½¿å®µï½³???ï½¡ï½äí???å®µï¾å®µï½´??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f4e3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f	??????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ??????????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ????????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ??蟆?ｾ費ｽ????｡?槫ｨｼ??蟆?ｾ?????????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ????｡?ｭ蓖???螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ???????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ??????????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ????????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ??蟆?ｾ費ｽ????｡?槫ｨｼ??蟆?ｾ???????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ??蟆?ｾ費ｽ????｡?槫ｨｼ??蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ???N????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ??????????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ????????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ??蟆?ｾ費ｽ????｡?槫ｨｼ??蟆?ｾ?????????螳ｵ?ｿ螳ｵ?ｳ????｡?ｭ蓖???螳ｵ?泌ｮｵ?ｴ??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f4e3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f	??????絎居戎絎居蹴??????????絎居戎絎居蹴????????絎居戎絎居蹴??絨?鐓?鐔???鐔￥?紲種??絨?鐓??????????絎居戎絎居蹴???鐔￥臭粱???絎居?絎居輯???????絎居戎絎居蹴??????????絎居戎絎居蹴????????絎居戎絎居蹴??絨?鐓?鐔???鐔￥?紲種??絨?鐓????????絎居戎絎居蹴??絨?鐓?鐔???鐔￥?紲種??粱?襲絨?鐔???N????絎居戎絎居蹴??????????絎居戎絎居蹴????????絎居戎絎居蹴??絨?鐓?鐔???鐔￥?紲種??絨?鐓??????????絎居戎絎居蹴???鐔￥臭粱???絎居?絎居輯??????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f4e3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f	??????宵ｿ宵ｳ??????????宵ｿ宵ｳ????????宵ｿ宵ｳ??将ﾔ????｡ﾞ娼ﾌ?将ﾂ?????????宵ｿ宵ｳ???｡ｭ?????宵ﾔ宵ｴ???????宵ｿ宵ｳ??????????宵ｿ宵ｳ????????宵ｿ宵ｳ??将ﾔ????｡ﾞ娼ﾌ?将ﾂ???????宵ｿ宵ｳ??将ﾔ????｡ﾞ娼ﾌ????ｱ将ｲ???N????宵ｿ宵ｳ??????????宵ｿ宵ｳ????????宵ｿ宵ｳ??将ﾔ????｡ﾞ娼ﾌ?将ﾂ?????????宵ｿ宵ｳ???｡ｭ?????宵ﾔ宵ｴ??????
UHC	3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f4e3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3fe5b086efbe94efbd3f3f3fefbda1efbe9ee5a8bcefbe8c3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe5aeb5efbdb33f3f3fefbda1efbdade4ed3f3f3fe5aeb5efbe94e5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f	??????若듸슴若듸슁??????????若듸슴若듸슁????????若듸슴若듸슁??弱놅풐節???節∽풛夜쇽풄?弱놅푴?????????若듸슴若듸슁???節∽쉭厓???若듸풐若듸슈???????若듸슴若듸슁??????????若듸슴若듸슁????????若듸슴若듸슁??弱놅풐節???節∽풛夜쇽풄?弱놅푴???????若듸슴若듸슁??弱놅풐節???節∽풛夜쇽풄?厓э쉽弱놅쉿???N????若듸슴若듸슁??????????若듸슴若듸슁????????若듸슴若듸슁??弱놅풐節???節∽풛夜쇽풄?弱놅푴?????????若듸슴若듸슁???節∽쉭厓???若듸풐若듸슈??????