ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58fac3f3fad3f3fe5aeb53fa13fe58fac3f3fa23fe58face5b09eefbdaa3f3f4e3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f	??????å®µ?¤??¡û ï½«?¿?å¬?å¨¼???å¬???å¬????¡û ï½ª?£???¡û ï½ª?ª???å®µ?¤??¡û ï½«?¿?å¬?å¨¼???å¬???å¬????¡û ï½ª?£???¡û ï½ª?ª????¡???¡û ï½©????¡û ï½«?³??å¬æï¾??å¬??¬?å¨¼???å®µ?¡???????å®µ?å¬?å¬?´????????å®µ?¤??¡û ï½«?¿?å¬?å¨¼???å¬???å¬????¡û ï½ª?£???¡û ï½ª?ª???å®µ?¤??¡û ï½«?¿?å¬?å¨¼???å¬???å¬????¡û ï½ª?£???¡û ï½ª?ª????¡???¡û ï½©????¡û ï½«?³??å¬æï¾??å¬??¬?å¨¼???å®µ?¡????????¡???¡û ï½©????¡û ï½«?³??å¬????å®µ?¡?å¬??¢?å¬å°ï½ª??N????å®µ?¤??¡û ï½«?¿?å¬?å¨¼???å¬???å¬????¡û ï½ª?£???¡û ï½ª?ª???å®µ?¤??¡û ï½«?¿?å¬?å¨¼???å¬???å¬????¡û ï½ª?£???¡û ï½ª?ª????¡???¡û ï½©????¡û ï½«?³??å¬æï¾??å¬??¬?å¨¼???å®µ?¡???????å®µ?å¬?å¬?´???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58fac3f3fad3f3fe5aeb53fa13fe58fac3f3fa23fe58face5b09eefbdaa3f3f4e3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f	??????螳ｵ?､??｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ???蜿ｬ????｡﨡奇ｽｪ?｣???｡﨡奇ｽｪ?ｪ???螳ｵ?､??｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ???蜿ｬ????｡﨡奇ｽｪ?｣???｡﨡奇ｽｪ?ｪ????｡?ｭ??｡﨡奇ｽｩ????｡﨡奇ｽｫ?ｳ??蜿ｬ謔奇ｾ??蜿ｬ??小?ょｨｼ???螳ｵ?｡???????螳ｵ?貞小?ょ小?ｴ????????螳ｵ?､??｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ???蜿ｬ????｡﨡奇ｽｪ?｣???｡﨡奇ｽｪ?ｪ???螳ｵ?､??｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ???蜿ｬ????｡﨡奇ｽｪ?｣???｡﨡奇ｽｪ?ｪ????｡?ｭ??｡﨡奇ｽｩ????｡﨡奇ｽｫ?ｳ??蜿ｬ謔奇ｾ??蜿ｬ??小?ょｨｼ???螳ｵ?｡????????｡?ｭ??｡﨡奇ｽｩ????｡﨡奇ｽｫ?ｳ??蜿ｬ??ｭ??螳ｵ?｡?蜿ｬ??｢?蜿ｬ蟆橸ｽｪ??N????螳ｵ?､??｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ???蜿ｬ????｡﨡奇ｽｪ?｣???｡﨡奇ｽｪ?ｪ???螳ｵ?､??｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ???蜿ｬ????｡﨡奇ｽｪ?｣???｡﨡奇ｽｪ?ｪ????｡?ｭ??｡﨡奇ｽｩ????｡﨡奇ｽｫ?ｳ??蜿ｬ謔奇ｾ??蜿ｬ??小?ょｨｼ???螳ｵ?｡???????螳ｵ?貞小?ょ小?ｴ???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58fac3f3fad3f3fe5aeb53fa13fe58fac3f3fa23fe58face5b09eefbdaa3f3f4e3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f	??????絎???○??鐔?????紲????????????○??鐔????○??鐔????絎???○??鐔?????紲????????????○??鐔????○??鐔????????○??鐔????○??鐔???????鐓???????紲???絎????????絎???????????????絎???○??鐔?????紲????????????○??鐔????○??鐔????絎???○??鐔?????紲????????????○??鐔????○??鐔????????○??鐔????○??鐔???????鐓???????紲???絎????????????○??鐔????○??鐔????????絎?????????鐔??N????絎???○??鐔?????紲????????????○??鐔????○??鐔????絎???○??鐔?????紲????????????○??鐔????○??鐔????????○??鐔????○??鐔???????鐓???????紲???絎????????絎??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58fac3f3fad3f3fe5aeb53fa13fe58fac3f3fa23fe58face5b09eefbdaa3f3f4e3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f	??????宵????????ｫ???召??娼???召???召????????ｪ?????????ｪ?????宵????????ｫ???召??娼???召???召????????ｪ?????????ｪ???????????????ｩ????????ｫ????召悊???召??????娼???宵?????????宵??召??召??????????宵????????ｫ???召??娼???召???召????????ｪ?????????ｪ?????宵????????ｫ???召??娼???召???召????????ｪ?????????ｪ???????????????ｩ????????ｫ????召悊???召??????娼???宵???????????????????ｩ????????ｫ????召?????宵???召????召尞ｪ??N????宵????????ｫ???召??娼???召???召????????ｪ?????????ｪ?????宵????????ｫ???召??娼???召???召????????ｪ?????????ｪ???????????????ｩ????????ｫ????召悊???召??????娼???宵?????????宵??召??召?????????
UHC	3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58fac3f3fad3f3fe5aeb53fa13fe58fac3f3fa23fe58face5b09eefbdaa3f3f4e3f3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3fe5aeb53fa43f3fa1fba08aefbdab3fbf3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa33f3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3f3f3fa13fad3f3fa1fba08aefbda93f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb33f3fe58face6828aefbe3f3fe58fac3f3f8fac3f82e5a8bc3f3f3fe5aeb53fa13f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f92e58fac3f82e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f	??????若덤｝?∩젇節?엌厓?귛㉫???厓???厓????∩젇節₃???∩젇節₃₃??若덤｝?∩젇節?엌厓?귛㉫???厓???厓????∩젇節₃???∩젇節₃₃??????∩젇節⅝???∩젇節?끗?厓ф굤絶??厓??룷?귛㉫???若덤???????若덤믣룷?귛룷?뇜???????若덤｝?∩젇節?엌厓?귛㉫???厓???厓????∩젇節₃???∩젇節₃₃??若덤｝?∩젇節?엌厓?귛㉫???厓???厓????∩젇節₃???∩젇節₃₃??????∩젇節⅝???∩젇節?끗?厓ф굤絶??厓??룷?귛㉫???若덤???????????∩젇節⅝???∩젇節?끗?厓????若덤?厓??∨厓у컽節₃?N????若덤｝?∩젇節?엌厓?귛㉫???厓???厓????∩젇節₃???∩젇節₃₃??若덤｝?∩젇節?엌厓?귛㉫???厓???厓????∩젇節₃???∩젇節₃₃??????∩젇節⅝???∩젇節?끗?厓ф굤絶??厓??룷?귛㉫???若덤???????若덤믣룷?귛룷?뇜??????