ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f	??????å¨¼?å¬??å¨¼?å¬????????å¨¼?å¬??å¨¼?å¬?????????å¨¼?å¬?????X?å¨¼?å¬??å¨¼?å¬??????????????å¨¼?å¬?????X?????????[??å¨¼?å¬??å¨¼??????å¨¼?å¬??å¨¼???å¨¼?????å¨¼?å¬??å¨¼?å¬????????å¨¼?å¬??å¨¼?å¬?????????å¨¼?å¬?????X?å¨¼?å¬??å¨¼?å¬???????????????å¨¼?å¬?????X??å¨¼?å¬??å¨¼?å¬????å¨¼?å¬????N????å¨¼?å¬??å¨¼?å¬????????å¨¼?å¬??å¨¼?å¬?????????å¨¼?å¬?????X?å¨¼?å¬??å¨¼?å¬??????????????å¨¼?å¬?????X?????????[??å¨¼?å¬??å¨¼??????å¨¼?å¬??å¨¼???å¨¼????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f	??????螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ????????螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ?????????螽ｼ?蜿ｬ?????X?螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ??????????????螽ｼ?蜿ｬ?????X?????????[??螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ??????螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ???螽ｼ?????螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ????????螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ?????????螽ｼ?蜿ｬ?????X?螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ???????????????螽ｼ?蜿ｬ?????X??螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ????螽ｼ?蜿ｬ????N????螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ????????螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ?????????螽ｼ?蜿ｬ?????X?螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ?蜿ｬ??????????????螽ｼ?蜿ｬ?????X?????????[??螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ??????螽ｼ?蜿ｬ??螽ｼ???螽ｼ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f	??????紲????紲??????????紲????紲???????????紲???????X?紲????紲????????????????紲???????X?????????[??紲????紲??????紲????紲???紲?????紲????紲??????????紲????紲???????????紲???????X?紲????紲?????????????????紲???????X??紲????紲??????紲??????N????紲????紲??????????紲????紲???????????紲???????X?紲????紲????????????????紲???????X?????????[??紲????紲??????紲????紲???紲????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f	??????娼?召??娼?召????????娼?召??娼?召?????????娼?召?????X?娼?召??娼?召??????????????娼?召?????X?????????[??娼?召??娼??????娼?召??娼???娼?????娼?召??娼?召????????娼?召??娼?召?????????娼?召?????X?娼?召??娼?召???????????????娼?召?????X??娼?召??娼?召????娼?召????N????娼?召??娼?召????????娼?召??娼?召?????????娼?召?????X?娼?召??娼?召??????????????娼?召?????X?????????[??娼?召??娼??????娼?召??娼???娼????
UHC	3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fe58fac3f3fe5a8bc3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f	??????夜생厓??夜생厓????????夜생厓??夜생厓?????????夜생厓?????X?夜생厓??夜생厓??????????????夜생厓?????X?????????[??夜생厓??夜생?????夜생厓??夜생??夜생????夜생厓??夜생厓????????夜생厓??夜생厓?????????夜생厓?????X?夜생厓??夜생厓???????????????夜생厓?????X??夜생厓??夜생厓????夜생厓????N????夜생厓??夜생厓????????夜생厓??夜생厓?????????夜생厓?????X?夜생厓??夜생厓??????????????夜생厓?????X?????????[??夜생厓??夜생?????夜생厓??夜생??夜생???