同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娼??½¡?å°?½³??å°?½³?¡?å°???娼??½¡?å°?½³??å°?½³?¡?å°???????????å°?½®å¬?å°?å°?½´å¨¼?????????娼??½¡?å°?½³??å°?½³?¡?å°???娼??½¡?å°?½³??å°?½³?¡?å°???????????????N????娼??½¡?å°?½³??å°?½³?¡?å°???娼??½¡?å°?½³??å°?½³?¡?å°???????????å°?½®å¬?å°?å°?½´å¨¼???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????螽シ??ス。?蟆?スウ??蟆?スウ?。?蟆???螽シ??ス。?蟆?スウ??蟆?スウ?。?蟆???????????蟆?スョ蜿ャ?蟆?蟆?スエ螽シ?????????螽シ??ス。?蟆?スウ??蟆?スウ?。?蟆???螽シ??ス。?蟆?スウ??蟆?スウ?。?蟆???????????????N????螽シ??ス。?蟆?スウ??蟆?スウ?。?蟆???螽シ??ス。?蟆?スウ??蟆?スウ?。?蟆???????????蟆?スョ蜿ャ?蟆?蟆?スエ螽シ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????紲??宗?絨?蹴??絨?蹴??絨???紲??宗?絨?蹴??絨?蹴??絨???????????絨?舟??絨?絨?輯紲?????????紲??宗?絨?蹴??絨?蹴??絨???紲??宗?絨?蹴??絨?蹴??絨???????????????N????紲??宗?絨?蹴??絨?蹴??絨???紲??宗?絨?蹴??絨?蹴??絨???????????絨?舟??絨?絨?輯紲???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娼??????????????????????娼??????????????????????????????????召???????娼?????????娼??????????????????????娼??????????????????????????????????N????娼??????????????????????娼??????????????????????????????????召???????娼???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3fe5a8bc3f3fbda13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3fe5b03fe5b03fbdb4e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????夜생?숯?弱?슁??弱?슁??弱???夜생?숯?弱?슁??弱?슁??弱???????????弱?쉰厓?弱?弱?슈夜생????????夜생?숯?弱?슁??弱?슁??弱???夜생?숯?弱?슁??弱?슁??弱???????????????N????夜생?숯?弱?슁??弱?슁??弱???夜생?숯?弱?슁??弱?슁??弱???????????弱?쉰厓?弱?弱?슈夜생??????? |