同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f | ??????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸??è°·æå°????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸??è°·æå°???????????????????奪è´é æ£å??奪è´é æ£å?????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸??è°·æå°????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸??è°·æå°???????????????????????N????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸??è°·æå°????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸??è°·æå°???????????????????奪è´é æ£å??奪è´é æ£å???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f | ??????螂ｪ雍磯??譽壼穀?隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??隹ｷ謐牙ｰ????????螂ｪ雍磯??譽壼穀?隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??隹ｷ謐牙ｰ???????????????????螂ｪ雍磯??譽壼穀??螂ｪ雍磯??譽壼穀?????????螂ｪ雍磯??譽壼穀?隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??隹ｷ謐牙ｰ????????螂ｪ雍磯??譽壼穀?隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??隹ｷ謐牙ｰ???????????????????????N????螂ｪ雍磯??譽壼穀?隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??隹ｷ謐牙ｰ????????螂ｪ雍磯??譽壼穀?隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??隹ｷ謐牙ｰ???????????????????螂ｪ雍磯??譽壼穀??螂ｪ雍磯??譽壼穀???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f | ??????絅????罍????茯医?????莪傑??絨?????????絅????罍????茯医?????莪傑??絨????????????????????絅????罍?????絅????罍????????????絅????罍????茯医?????莪傑??絨?????????絅????罍????茯医?????莪傑??絨????????????????????????N????絅????罍????茯医?????莪傑??絨?????????絅????罍????茯医?????莪傑??絨????????????????????絅????罍?????絅????罍??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f | ??????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊????????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊???????????????????奪贈造棚卒??奪贈造棚卒?????????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊????????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊???????????????????????N????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊????????奪贈造棚卒?誰側?狸??谷捉尊???????????????????奪贈造棚卒??奪贈造棚卒???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3fe8b0b7e68d89e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f | ??????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨?瘟룡뜆弱둃???????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨?瘟룡뜆弱둃??????????????????也よ큹倭졿짎秧묦?也よ큹倭졿짎秧묦????????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨?瘟룡뜆弱둃???????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨?瘟룡뜆弱둃??????????????????????N????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨?瘟룡뜆弱둃???????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨?瘟룡뜆弱둃??????????????????也よ큹倭졿짎秧묦?也よ큹倭졿짎秧묦??????? |