同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f | ??????奪ä¿å???è°·å°???奪å?è°·ç¶æ奪ä¿å??奪ä¿å???è°·å°???奪å?è°·ç¶æ奪ä¿å??奪å?è°·å ¶è¢??辿???å«?å ¶?????????奪å?è°·ç¶æ???æ£å«å±?辿??ç¸???å·½?å±??è¢???????奪ä¿å???è°·å°???奪å?è°·ç¶æ奪ä¿å??奪ä¿å???è°·å°???奪å?è°·ç¶æ奪ä¿å??奪å?è°·å ¶è¢??辿???å«?å ¶?????????奪å?è°·å ¶è¢??辿???å«?å ¶???????奪ä¿å???è°·å°???奪å?è°·ç¶æ奪ä¿å??奪ä¿å???è°·å°???奪å?è°·ç¶æ奪ä¿å??奪å?è°·å ¶è¢??辿???å«?å ¶?????????奪å?è°·ç¶æ???æ£å«å±?辿??ç¸???å·½?å±??è¢?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f | ??????螂ｪ菫?援???隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐螂ｪ菫?援??螂ｪ菫?援???隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐螂ｪ菫?援??螂ｪ蜑?隹ｷ蜈ｶ陲??霎ｿ???蟄ｫ?蜈ｶ?????????螂ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐???譽壼ｭｫ螻?霎ｿ??迢ｸ???蟾ｽ?螻??陲???????螂ｪ菫?援???隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐螂ｪ菫?援??螂ｪ菫?援???隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐螂ｪ菫?援??螂ｪ蜑?隹ｷ蜈ｶ陲??霎ｿ???蟄ｫ?蜈ｶ?????????螂ｪ蜑?隹ｷ蜈ｶ陲??霎ｿ???蟄ｫ?蜈ｶ???????螂ｪ菫?援???隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐螂ｪ菫?援??螂ｪ菫?援???隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐螂ｪ菫?援??螂ｪ蜑?隹ｷ蜈ｶ陲??霎ｿ???蟄ｫ?蜈ｶ?????????螂ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐???譽壼ｭｫ螻?霎ｿ??迢ｸ???蟾ｽ?螻??陲?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f | ??????絅???????莪桁????絅????莪欠???絅??????絅???????莪桁????絅????莪欠???絅??????絅????莪桁?区???莨???絖???????????絅????莪欠??????罍?絖???莨??????綏?絮???茴????????絅???????莪桁????絅????莪欠???絅??????絅???????莪桁????絅????莪欠???絅??????絅????莪桁?区???莨???絖???????????絅????莪桁?区???莨???絖?????????絅???????莪桁????絅????莪欠???絅??????絅???????莪桁????絅????莪欠???絅??????絅????莪桁?区???莨???絖???????????絅????莪欠??????罍?絖???莨??????綏?絮???茴??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f | ??????奪促則???谷尊???奪則?谷続損奪促則??奪促則???谷尊???奪則?谷続損奪促則??奪則?谷其袖??辿???孫?其?????????奪則?谷続損???棚孫属?辿??狸???巽?属??袖???????奪促則???谷尊???奪則?谷続損奪促則??奪促則???谷尊???奪則?谷続損奪促則??奪則?谷其袖??辿???孫?其?????????奪則?谷其袖??辿???孫?其???????奪促則???谷尊???奪則?谷続損奪促則??奪促則???谷尊???奪則?谷続損奪促則??奪則?谷其袖??辿???孫?其?????????奪則?谷続損???棚孫属?辿??狸???巽?属??袖?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae4bf83e589873f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aae4bf83e589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b6e8a2963f3fe8bebf3f3f3fe5adab3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e7b69ae6908d3f3f3fe6a39ae5adabe5b19e3fe8bebf3f3fe78bb83f3f3fe5b7bd3fe5b19e3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f | ??????也や퓘央놛??瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟루텥蘖띶ⅹ岳껃뎴??也や퓘央놛??瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟루텥蘖띶ⅹ岳껃뎴??也ゅ뎴?瘟룟끀熬뺶?渦엌??耶?押딴????????也ゅ뎴?瘟루텥蘖뛁??汝싧?掠얓渦엌?鳶륨??藥숫掠얓?熬뺶??????也や퓘央놛??瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟루텥蘖띶ⅹ岳껃뎴??也や퓘央놛??瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟루텥蘖띶ⅹ岳껃뎴??也ゅ뎴?瘟룟끀熬뺶?渦엌??耶?押딴????????也ゅ뎴?瘟룟끀熬뺶?渦엌??耶?押딴??????也や퓘央놛??瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟루텥蘖띶ⅹ岳껃뎴??也や퓘央놛??瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟루텥蘖띶ⅹ岳껃뎴??也ゅ뎴?瘟룟끀熬뺶?渦엌??耶?押딴????????也ゅ뎴?瘟루텥蘖뛁??汝싧?掠얓渦엌?鳶륨??藥숫掠얓?熬뺶????? |