同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????奪????è°·å°???奪å?è°·??奪?å??奪????è°·å°???奪å?è°·??奪?å??奪å?è°·å ¶????????????????奪å?è°·????æ£?????????????????奪????è°·å°???奪å?è°·??奪?å??奪????è°·å°???奪å?è°·??奪?å??奪å?è°·å ¶????????????????奪å?è°·å ¶??????????????奪????è°·å°???奪å?è°·??奪?å??奪????è°·å°???奪å?è°·??奪?å??奪å?è°·å ¶????????????????奪å?è°·????æ£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????螂ｪ????隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ??螂ｪ?蜑??螂ｪ????隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ??螂ｪ?蜑??螂ｪ蜑?隹ｷ蜈ｶ????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ????譽?????????????????螂ｪ????隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ??螂ｪ?蜑??螂ｪ????隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ??螂ｪ?蜑??螂ｪ蜑?隹ｷ蜈ｶ????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ蜈ｶ??????????????螂ｪ????隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ??螂ｪ?蜑??螂ｪ????隹ｷ蟆???螂ｪ蜑?隹ｷ??螂ｪ?蜑??螂ｪ蜑?隹ｷ蜈ｶ????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ????譽???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????絅????莪桁????絅????莪??絅?????絅????莪桁????絅????莪??絅?????絅????莪桁?????????????????絅????莪????罍??????????????????絅????莪桁????絅????莪??絅?????絅????莪桁????絅????莪??絅?????絅????莪桁?????????????????絅????莪桁???????????????絅????莪桁????絅????莪??絅?????絅????莪桁????絅????莪??絅?????絅????莪桁?????????????????絅????莪????罍????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????奪????谷尊???奪則?谷??奪?則??奪????谷尊???奪則?谷??奪?則??奪則?谷其????????????????奪則?谷????棚?????????????????奪????谷尊???奪則?谷??奪?則??奪????谷尊???奪則?谷??奪?則??奪則?谷其????????????????奪則?谷其??????????????奪????谷尊???奪則?谷??奪?則??奪????谷尊???奪則?谷??奪?則??奪則?谷其????????????????奪則?谷????棚???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aa3f3f3f3fe8b0b7e5b08a3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3fe5a5aa3fe589873f3fe5a5aae589873fe8b0b7e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae589873fe8b0b73f3f3f3fe6a39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????也₃???瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟랖?也₃央놛?也₃???瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟랖?也₃央놛?也ゅ뎴?瘟룟끀????????????????也ゅ뎴?瘟랖???汝숢????????????????也₃???瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟랖?也₃央놛?也₃???瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟랖?也₃央놛?也ゅ뎴?瘟룟끀????????????????也ゅ뎴?瘟룟끀??????????????也₃???瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟랖?也₃央놛?也₃???瘟룟컟???也ゅ뎴?瘟랖?也₃央놛?也ゅ뎴?瘟룟끀????????????????也ゅ뎴?瘟랖???汝숢??????????????? |