同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f | ??????å¥?ï§?ëº???å§?볻奧??å¥?ï§?ëº???å§?볻奧??å§?붵ê???ιë¦?????????å§?ë³?ï¦?ê¹???????°ï?ìµ????????å¥?ï§?ëº???å§?볻奧??å¥?ï§?ëº???å§?볻奧??å§?붵ê???ιë¦?????????å§?붵ê???ιë¦???????å¥?ï§?ëº???å§?볻奧??å¥?ï§?ëº???å§?볻奧??å§?붵ê???ιë¦?????????å§?ë³?ï¦?ê¹???????°ï?ìµ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f | ??????螂???????蟋??ｻ螂ｧ??螂???????蟋??ｻ螂ｧ??蟋??ｵ???ﾎｹ??????????蟋?????????????ｰ??????????螂???????蟋??ｻ螂ｧ??螂???????蟋??ｻ螂ｧ??蟋??ｵ???ﾎｹ??????????蟋??ｵ???ﾎｹ????????螂???????蟋??ｻ螂ｧ??螂???????蟋??ｻ螂ｧ??蟋??ｵ???ﾎｹ??????????蟋?????????????ｰ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f | ??????絅?錻?觝???紮?覲糸ェ??絅?錻?觝???紮?覲糸ェ??紮?覿糾???旅襴?????????紮?覲?錵?蟾???????逸?豕????????絅?錻?觝???紮?覲糸ェ??絅?錻?觝???紮?覲糸ェ??紮?覿糾???旅襴?????????紮?覿糾???旅襴???????絅?錻?觝???紮?覲糸ェ??絅?錻?觝???紮?覲糸ェ??紮?覿糾???旅襴?????????紮?覲?錵?蟾???????逸?豕??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????볻奧????????????볻奧????붵????ι??????????????????????????????????????????????볻奧????????????볻奧????붵????ι????????????붵????ι??????????????????볻奧????????????볻奧????붵????ι??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a53fefa73febba3f3f3fe5a73febb3bbe5a5a73f3fe5a73febb6b5ea3f3f3fceb9eba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fefa63feab93f3f3f3f3f3f3fb0ef3fecb53f3f3f3f3f3f3f | ??????也?筌?類???冶?蹂삣ⅶ??也?筌?類???冶?蹂삣ⅶ??冶?遺듦???菅由?????????冶?蹂?癲?源???????곤?理????????也?筌?類???冶?蹂삣ⅶ??也?筌?類???冶?蹂삣ⅶ??冶?遺듦???菅由?????????冶?遺듦???菅由???????也?筌?類???冶?蹂삣ⅶ??也?筌?類???冶?蹂삣ⅶ??冶?遺듦???菅由?????????冶?蹂?癲?源???????곤?理??????? |