同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f | ??????å¥???å±?ç®?¥ªå???誰é????å¥???å±?ç®?¥ªå???誰é?????å¥???å±?ç®??ç®?è°·ä????????å¥???å±?ç®?????è°·å????å¥???å±?ç®?¥ªå???誰é????å¥???å±?ç®?¥ªå???誰é?????å¥???å±?ç®??ç®?è°·ä?????????N????å¥???å±?ç®?¥ªå???誰é????å¥???å±?ç®?¥ªå???誰é?????å¥???å±?ç®??ç®?è°·ä????????å¥???å±?ç®?????è°·å??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f | ??????螂???螻?邂?･ｪ蟄???隱ｰ????螂???螻?邂?･ｪ蟄???隱ｰ?????螂???螻?邂??邂?隹ｷ????????螂???螻?邂?????隹ｷ????螂???螻?邂?･ｪ蟄???隱ｰ????螂???螻?邂?･ｪ蟄???隱ｰ?????螂???螻?邂??邂?隹ｷ?????????N????螂???螻?邂?･ｪ蟄???隱ｰ????螂???螻?邂?･ｪ蟄???隱ｰ?????螂???螻?邂??邂?隹ｷ????????螂???螻?邂?????隹ｷ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f | ??????絅???絮?膊?オ絖???茯育????絅???絮?膊?オ絖???茯育?????絅???絮?膊??膊?莪隙????????絅???絮?膊?????莪桁????絅???絮?膊?オ絖???茯育????絅???絮?膊?オ絖???茯育?????絅???絮?膊??膊?莪隙?????????N????絅???絮?膊?オ絖???茯育????絅???絮?膊?オ絖???茯育?????絅???絮?膊??膊?莪隙????????絅???絮?膊?????莪桁??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f | ????????????????????誰???????????????????誰?????????????????谷?????????????????????谷???????????????????誰???????????????????誰?????????????????谷??????????N??????????????????誰???????????????????誰?????????????????谷?????????????????????谷???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3fa5aae5ad3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3fe7ae3fe8b0b7e43f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5b13fe7ae3f3f3f3f3fe8b0b7e53f3f3f | ??????也???掠?嶸?ⅹ耶???沃곈????也???掠?嶸?ⅹ耶???沃곈?????也???掠?嶸??嶸?瘟룝????????也???掠?嶸?????瘟룟????也???掠?嶸?ⅹ耶???沃곈????也???掠?嶸?ⅹ耶???沃곈?????也???掠?嶸??嶸?瘟룝?????????N????也???掠?嶸?ⅹ耶???沃곈????也???掠?嶸?ⅹ耶???沃곈?????也???掠?嶸??嶸?瘟룝????????也???掠?嶸?????瘟룟??? |