同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3fe99b853fed8d94efa78dec9aa33fe5a3a4eab4843f3f3fe996b1eba4bfed8896efa789eb97a9efbc8ee6ba903fe5b7b23fe7b9873fed81b5e5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????壤ê´????ç²ì맧洵âë½éì¬??壤ê´????ç²ì맧洵âë½éì¬?é ?íï§ì£ä½¯ëªë?å¼ë½°?ì¬?????壤ê´?????????壤ê´????ç²ì맧洵âë½éì¬??壤ê´????ç²ì맧洵âë½éì¬?é ?íï§ì£ä½¯ëªë?å¼ë½°?ì¬????é ?íï§ì£?壤ê´???é±ë¤¿íï§ë©ï¼æº?å·²?ç¹?íµå£¤ê´????壤ê´????ç²ì맧洵âë½éì¬??壤ê´????ç²ì맧洵âë½éì¬?é ?íï§ì£ä½¯ëªë?å¼ë½°?ì¬?????壤ê´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3fe99b853fed8d94efa78dec9aa33fe5a3a4eab4843f3f3fe996b1eba4bfed8896efa789eb97a9efbc8ee6ba903fe5b7b23fe7b9873fed81b5e5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????螢､?????逋ｲ?誤ｧｧ豢ｵ竊庭⊃驫??ｬ??螢､?????逋ｲ?誤ｧｧ豢ｵ竊庭⊃驫??ｬ?髮?寘費ｧ作團菴ｯ??純?蟄ｼ?ｰ??ｬ?????螢､??????????螢､?????逋ｲ?誤ｧｧ豢ｵ竊庭⊃驫??ｬ??螢､?????逋ｲ?誤ｧｧ豢ｵ竊庭⊃驫??ｬ?髮?寘費ｧ作團菴ｯ??純?蟄ｼ?ｰ??ｬ????髮?寘費ｧ作團?螢､????髢ｱ?ｿ妤厄ｧ雅掠?取ｺ?蟾ｲ?郢?增ｵ螢､?????螢､?????逋ｲ?誤ｧｧ豢ｵ竊庭⊃驫??ｬ??螢､?????逋ｲ?誤ｧｧ豢ｵ竊庭⊃驫??ｬ?髮?寘費ｧ作團菴ｯ??純?蟄ｼ?ｰ??ｬ?????螢､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3fe99b853fed8d94efa78dec9aa33fe5a3a4eab4843f3f3fe996b1eba4bfed8896efa789eb97a9efbc8ee6ba903fe5b7b23fe7b9873fed81b5e5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????紕り??????賀??襷ф患???初?????紕り??????賀??襷ф患???初?????????錻??ｄ蒐覈????絖朱衆???????紕り??????????紕り??????賀??襷ф患???初?????紕り??????賀??襷ф患???初?????????錻??ｄ蒐覈????絖朱衆???????????錻???紕り?????焔た??錻????羣??綏?膵???球?蟯?????紕り??????賀??襷ф患???初?????紕り??????賀??襷ф患???初?????????錻??ｄ蒐覈????絖朱衆???????紕り????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3fe99b853fed8d94efa78dec9aa33fe5a3a4eab4843f3f3fe996b1eba4bfed8896efa789eb97a9efbc8ee6ba903fe5b7b23fe7b9873fed81b5e5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬??壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬?雅?퍔留욣佯몃돃?孼뽰?쐬?????壤괄?????????壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬??壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬?雅?퍔留욣佯몃돃?孼뽰?쐬????雅?퍔留욣?壤괄???閱뤿툖柳뗩．源?已?繇?큵壤괄????壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬??壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬?雅?퍔留욣佯몃돃?孼뽰?쐬?????壤괄???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3fe99b853fed8d94efa78dec9aa33fe5a3a4eab4843f3f3fe996b1eba4bfed8896efa789eb97a9efbc8ee6ba903fe5b7b23fe7b9873fed81b5e5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe799b2ec9a8ceba7a7e6b4b5e28692eb81bde98a80ec90ac3fe99b853fed8d94efa78dec9aa3e4bdafebaa83eb8f833fe5adbcebbdb03fec90ac3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鶯ㅺ큵????捻뀁쉶留㎪뉘宋믩겱僚?依??鶯ㅺ큵????捻뀁쉶留㎪뉘宋믩겱僚?依?樂꾽佾뷂쭕矣ｄ쉴紐껊룂?耶쇰쉼?依?????鶯ㅺ큵?????????鶯ㅺ큵????捻뀁쉶留㎪뉘宋믩겱僚?依??鶯ㅺ큵????捻뀁쉶留㎪뉘宋믩겱僚?依?樂꾽佾뷂쭕矣ｄ쉴紐껊룂?耶쇰쉼?依????樂꾽佾뷂쭕矣?鶯ㅺ큵???搖깅ㅏ靷뽳쭑柔⑼펿繹륖藥깰濚놛絪드＄愿껤???鶯ㅺ큵????捻뀁쉶留㎪뉘宋믩겱僚?依??鶯ㅺ큵????捻뀁쉶留㎪뉘宋믩겱僚?依?樂꾽佾뷂쭕矣ｄ쉴紐껊룂?耶쇰쉼?依?????鶯ㅺ큵???????? |