同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe9b6afec85843f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f | ??????å£ ë???å£ ë????å·¥???????æ ?å£ ë????å£ ë???å£ ë????å·¥???????鶯ì ????å£ ë???å£ ë????å·¥???????æ ?å£ ë??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe9b6afec85843f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f | ??????螢?椁???螢?椁????蟾･???????譬?螢?椁????螢?椁???螢?椁????蟾･???????鮓ｯ?????螢?椁???螢?椁????蟾･???????譬?螢?椁??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe9b6afec85843f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f | ??????紕??????紕???????綏??????????紕???????紕??????紕???????綏???????藏???????紕??????紕???????綏??????????紕?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe9b6afec85843f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f | ??????壅랖???壅랖????工???????栒?壅랖????壅랖???壅랖????工???????鶯셄????壅랖???壅랖????工???????栒?壅랖??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe9b6afec85843f3f3f3fe5a385eb9e963f3f3fe5a385eb9e963f3f3f3fe5b7a53f3f3f3f3f3f3fe6a0923fe5a385eb9e963f3f3f | ??????鶯낅옏???鶯낅옏????藥ㆍ??????廬묦鶯낅옏????鶯낅옏???鶯낅옏????藥ㆍ??????傭?뀈????鶯낅옏???鶯낅옏????藥ㆍ??????廬묦鶯낅옏??? |