同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3fe5a18afd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3fe4ec92fd3f3f4e3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????å¡ý????????çõ¥ã?ý????????å¡ý????????çõ¥ã?ý????????å¡ý???????å¡ý??????????çõ¥ã?ý???????çõ¥ã?ý?çõ¥ã?ý????????å¡ý????????çõ¥ã?ý????????å¡ý????????çõ¥ã?ý????????å¡ý???????å¡ý??????????å¡ý??????å¡ý?çõ¥ã?ý???äìý??N????å¡ý????????çõ¥ã?ý????????å¡ý????????çõ¥ã?ý????????å¡ý???????å¡ý??????????çõ¥ã?ý???????çõ¥ã?ý?çõ¥ã?ý??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3fe5a18afd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3fe4ec92fd3f3f4e3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????蝪?????????鋏･??????????蝪?????????鋏･??????????蝪????????蝪???????????鋏･?????????鋏･???鋏･??????????蝪?????????鋏･??????????蝪?????????鋏･??????????蝪????????蝪???????????蝪???????蝪??鋏･?????蓆???N????蝪?????????鋏･??????????蝪?????????鋏･??????????蝪????????蝪???????????鋏･?????????鋏･???鋏･????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3fe5a18afd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3fe4ec92fd3f3f4e3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????紂?????????苺ャ??????????紂?????????苺ャ??????????紂????????紂???????????苺ャ?????????苺ャ???苺ャ??????????紂?????????苺ャ??????????紂?????????苺ャ??????????紂????????紂???????????紂???????紂??苺ャ?????粲???N????紂?????????苺ャ??????????紂?????????苺ャ??????????紂????????紂???????????苺ャ?????????苺ャ???苺ャ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3fe5a18afd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3fe4ec92fd3f3f4e3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????塊????????????????????????塊????????????????????????塊????????塊????????????????????????????????????????????????塊????????????????????????塊????????????????????????塊????????塊???????????塊???????塊?????????????????N????塊????????????????????????塊????????????????????????塊????????塊??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3fe5a18afd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3fe4ec92fd3f3f4e3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3fe5a18afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5e33f92fd3fe7f5a5e33f92fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????櫻딚????????寤γ?믾????????櫻딚????????寤γ?믾????????櫻딚???????櫻딚??????????寤γ?믾???????寤γ?믾?寤γ?믾????????櫻딚????????寤γ?믾????????櫻딚????????寤γ?믾????????櫻딚???????櫻딚??????????櫻딚??????櫻딚?寤γ?믾???鴦믾??N????櫻딚????????寤γ?믾????????櫻딚????????寤γ?믾????????櫻딚???????櫻딚??????????寤γ?믾???????寤γ?믾?寤γ?믾??????? |