同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aebb7904e3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f | ??????åê·ë¥¨??åê·ë´è£ë???ç«ë·å¥?åê·ë¥¨??åê·ë´è£ë???ç«ë·å¥??????åê·ë¥¨???????åê·ë´è£ë?????åê·ë´è£ë???ç«ë·???åê·ë¥¨??åê·ë´è£ë???ç«ë·å¥?åê·ë¥¨??åê·ë´è£ë???ç«ë·å¥??????åê·ë¥¨?????????????????ç«ë·N????åê·ë¥¨??åê·ë´è£ë???ç«ë·å¥?åê·ë¥¨??åê·ë´è£ë???ç«ë·å¥??????åê·ë¥¨???????åê·ë´è£ë?????åê·ë´è£ë???ç«ë·?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aebb7904e3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f | ??????蝓?ｷ?･ｨ??蝓?ｷ?閥陬罷爆???遶危ｷ仙嗇?蝓?ｷ?･ｨ??蝓?ｷ?閥陬罷爆???遶危ｷ仙嗇??????蝓?ｷ?･ｨ???????蝓?ｷ?閥陬罷爆?????蝓?ｷ?閥陬罷爆???遶危ｷ???蝓?ｷ?･ｨ??蝓?ｷ?閥陬罷爆???遶危ｷ仙嗇?蝓?ｷ?･ｨ??蝓?ｷ?閥陬罷爆???遶危ｷ仙嗇??????蝓?ｷ?･ｨ?????????????????遶危ｷ侵????蝓?ｷ?･ｨ??蝓?ｷ?閥陬罷爆???遶危ｷ仙嗇?蝓?ｷ?･ｨ??蝓?ｷ?閥陬罷爆???遶危ｷ仙嗇??????蝓?ｷ?･ｨ???????蝓?ｷ?閥陬罷爆?????蝓?ｷ?閥陬罷爆???遶危ｷ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aebb7904e3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f | ????????蠏?襯????蠏??頑??????腴?觀?????蠏?襯????蠏??頑??????腴?觀??????????蠏?襯?????????蠏??頑??????????蠏??頑??????腴?觀??????蠏?襯????蠏??頑??????腴?觀?????蠏?襯????蠏??頑??????腴?觀??????????蠏?襯?????????????????腴?觀?N??????蠏?襯????蠏??頑??????腴?觀?????蠏?襯????蠏??頑??????腴?觀??????????蠏?襯?????????蠏??頑??????????蠏??頑??????腴?觀??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aebb7904e3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f | ??????埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥?埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥??????埃귁륨???????埃귁딴裔딚?????埃귁딴裔딚???竊뷐???埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥?埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥??????埃귁륨?????????????????竊뷐N????埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥?埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥??????埃귁륨???????埃귁딴裔딚?????埃귁딴裔딚???竊뷐?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aebb7904e3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53fe59f83eab781eba5a83f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb790e59aa53f3f3f3f3f3fe59f83eab781eba5a83f3f3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3f3f3fe59f83eab781eb94b4e8a394eb949a3f3f3fe7ab8aebb7903f3f | ??????腋껉톩瑜??腋껉톩攸닺짅攸숢??塋딅톾厄ㆍ腋껉톩瑜??腋껉톩攸닺짅攸숢??塋딅톾厄ㆍ?????腋껉톩瑜???????腋껉톩攸닺짅攸숢????腋껉톩攸닺짅攸숢??塋딅톾???腋껉톩瑜??腋껉톩攸닺짅攸숢??塋딅톾厄ㆍ腋껉톩瑜??腋껉톩攸닺짅攸숢??塋딅톾厄ㆍ?????腋껉톩瑜?????????????????塋딅톾N????腋껉톩瑜??腋껉톩攸닺짅攸숢??塋딅톾厄ㆍ腋껉톩瑜??腋껉톩攸닺짅攸숢??塋딅톾厄ㆍ?????腋껉톩瑜???????腋껉톩攸닺짅攸숢????腋껉톩攸닺짅攸숢??塋딅톾?? |