同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«????å±?æ¼èå¼????å±???å±?é´«??????????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«????å±?æ¼èå¼????å±???å±?é´«??????????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«?????å±????å±??ç½è¾?è??????????????????????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«????å±?æ¼èå¼????å±???å±?é´«??????????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«????å±?æ¼èå¼????å±???å±?é´«??????????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«?????å±????å±??ç½è¾?è??????????????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«?????å±????å±??ç½è¾?è???????N????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«????å±?æ¼èå¼????å±???å±?é´«??????????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«????å±?æ¼èå¼????å±???å±?é´«??????????å±?ï¾è¢ï½°??å±?é´«?????å±????å±??ç½è¾?è????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ????蜿ｱ?貍??蠑????蜿ｱ???蜿ｱ?魘ｫ??????????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ????蜿ｱ?貍??蠑????蜿ｱ???蜿ｱ?魘ｫ??????????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ?????蜿ｱ????蜿ｱ??迺ｽ霎?閠??????????????????????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ????蜿ｱ?貍??蠑????蜿ｱ???蜿ｱ?魘ｫ??????????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ????蜿ｱ?貍??蠑????蜿ｱ???蜿ｱ?魘ｫ??????????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ?????蜿ｱ????蜿ｱ??迺ｽ霎?閠??????????????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ?????蜿ｱ????蜿ｱ??迺ｽ霎?閠???????N????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ????蜿ｱ?貍??蠑????蜿ｱ???蜿ｱ?魘ｫ??????????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ????蜿ｱ?貍??蠑????蜿ｱ???蜿ｱ?魘ｫ??????????蜿ｱ??願爾?ｰ??蜿ｱ?魘ｫ?????蜿ｱ????蜿ｱ??迺ｽ霎?閠????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐓???衆????藉??????羲???綣?????????藉????????????鐓???衆????藉??????羲???綣?????????藉????????????鐓???衆????藉??????????????処????????????????????????????鐓???衆????藉??????羲???綣?????????藉????????????鐓???衆????藉??????羲???綣?????????藉????????????鐓???衆????藉??????????????処????????????????????鐓???衆????藉??????????????処???????????N??????鐓???衆????藉??????羲???綣?????????藉????????????鐓???衆????藉??????羲???綣?????????藉????????????鐓???衆????藉??????????????処????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫????叱?漆肛式????叱???叱?鴫??????????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫????叱?漆肛式????叱???叱?鴫??????????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫?????叱????叱??璽辞?而??????????????????????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫????叱?漆肛式????叱???叱?鴫??????????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫????叱?漆肛式????叱???叱?鴫??????????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫?????叱????叱??璽辞?而??????????????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫?????叱????叱??璽辞?而???????N????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫????叱?漆肛式????叱???叱?鴫??????????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫????叱?漆肛式????叱???叱?鴫??????????叱?ﾊ莢ｰ??叱?鴫?????叱????叱??璽辞?而????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13fe6bc86e8829be5bc8f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe8ae88ea2efbdb03f3fe58fb13fe9b4ab3f3f3f3f3fe58fb13f3f3f3fe58fb13f3fe792bde8be9e3fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????厓괄絶딂렋節??厓괄辱????厓괄轢녻궀凉뢃???厓괄??厓괄辱??????????厓괄絶딂렋節??厓괄辱????厓괄轢녻궀凉뢃???厓괄??厓괄辱??????????厓괄絶딂렋節??厓괄辱?????厓괄???厓괄?熱썼풛?蘂뗾?????????????????????厓괄絶딂렋節??厓괄辱????厓괄轢녻궀凉뢃???厓괄??厓괄辱??????????厓괄絶딂렋節??厓괄辱????厓괄轢녻궀凉뢃???厓괄??厓괄辱??????????厓괄絶딂렋節??厓괄辱?????厓괄???厓괄?熱썼풛?蘂뗾?????????????厓괄絶딂렋節??厓괄辱?????厓괄???厓괄?熱썼풛?蘂뗾??????N????厓괄絶딂렋節??厓괄辱????厓괄轢녻궀凉뢃???厓괄??厓괄辱??????????厓괄絶딂렋節??厓괄辱????厓괄轢녻궀凉뢃???厓괄??厓괄辱??????????厓괄絶딂렋節??厓괄辱?????厓괄???厓괄?熱썼풛?蘂뗾???????????????????? |