同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3fe4bb3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f | ??????å???éé?é????å???éé?é?å°???å???éé?é????å???éé?é?å°??ç¶è±æ???å??????????å°??足????éé???è±æ?????å???éé?é????å???éé?é?å°???å???éé?é????å???éé?é?å°??ç¶è±æ???å???????ç¶è±æ???å??ä»?????足????å???éé?é????å???éé?é?å°???å???éé?é????å???éé?é?å°??ç¶è±æ???å??????????å°??足????éé???è±æ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3fe4bb3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f | ??????蜊???驕憺●?騾????蟄???驕憺●?騾?蟆???蜊???驕憺●?騾????蟄???驕憺●?騾?蟆??邯夊┳譌???蟄??????????蟆??雜ｳ????騾滄???閼ｱ譌?????蜊???驕憺●?騾????蟄???驕憺●?騾?蟆???蜊???驕憺●?騾????蟄???驕憺●?騾?蟆??邯夊┳譌???蟄???????邯夊┳譌???蟄??莉?????雜ｳ????蜊???驕憺●?騾????蟄???驕憺●?騾?蟆???蜊???驕憺●?騾????蟄???驕憺●?騾?蟆??邯夊┳譌???蟄??????????蟆??雜ｳ????騾滄???閼ｱ譌???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3fe4bb3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f | ????????????????????絖??????????絨?????????????????絖??????????絨??膓??掩????絖??????????絨??莇??????????掩????????????????????絖??????????絨?????????????????絖??????????絨??膓??掩????絖???????膓??掩????絖??篁?????莇??????????????????絖??????????絨?????????????????絖??????????絨??膓??掩????絖??????????絨??莇??????????掩????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3fe4bb3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f | ??????????遜遜??????????遜遜???????????遜遜??????????遜遜??????続脱??????????????????足????速????脱??????????遜遜??????????遜遜???????????遜遜??????????遜遜??????続脱????????????続脱?????????????足????????遜遜??????????遜遜???????????遜遜??????????遜遜??????続脱??????????????????足????速????脱????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3fe4bb3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3f3fe58d3f3f3fe9819ce9819c3fe9803f3f3f3fe5ad3f3f3fe9819ce9819c3fe9803fe5b03f3fe7b69ae884b1e6973f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe8b6b33f3f3f3fe9809fe93f3f3fe884b1e6973f3f3f3f | ??????秧???娃쒒걶?倭????耶???娃쒒걶?倭?弱???秧???娃쒒걶?倭????耶???娃쒒걶?倭?弱??泳싪꽦嶪???耶??????????弱??擁끗???倭잓???譽길뾁????秧???娃쒒걶?倭????耶???娃쒒걶?倭?弱???秧???娃쒒걶?倭????耶???娃쒒걶?倭?弱??泳싪꽦嶪???耶???????泳싪꽦嶪???耶??餓?????擁끗???秧???娃쒒걶?倭????耶???娃쒒걶?倭?弱???秧???娃쒒걶?倭????耶???娃쒒걶?倭?弱??泳싪꽦嶪???耶??????????弱??擁끗???倭잓???譽길뾁??? |