同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f | ??????åë ¢å°ë ??åë ¢çë ????åë ¢å°ë ??åë ¢çë ?????è¨ë ¦æºë °???????çí 긺?åë ¢å°ë ??åë ¢çë è¨ë ¦çªª????åë ¢å°ë ??åë ¢çë ????åë ¢å°ë ??åë ¢çë ?????è¨ë ¦æºë °?????????N????åë ¢å°ë ??åë ¢çë ????åë ¢å°ë ??åë ¢çë ?????è¨ë ¦æºë °???????çí 긺?åë ¢å°ë ??åë ¢çë è¨ë ¦çªª??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f | ??????蜍耶?｢蟆????蜍耶?｢逍瀧?????蜍耶?｢蟆????蜍耶?｢逍瀧??????險ろ?ｦ貅尖?ｰ???????轢橲滋?ｺ?蜍耶?｢蟆????蜍耶?｢逍瀧?題ｨろ?ｦ遯ｪ????蜍耶?｢蟆????蜍耶?｢逍瀧?????蜍耶?｢蟆????蜍耶?｢逍瀧??????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?????????N????蜍耶?｢蟆????蜍耶?｢逍瀧?????蜍耶?｢蟆????蜍耶?｢逍瀧??????險ろ?ｦ貅尖?ｰ???????轢橲滋?ｺ?蜍耶?｢蟆????蜍耶?｢逍瀧?題ｨろ?ｦ遯ｪ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f | ?????????√????????∝???????????√????????∝?????????荐????????????????蠍????√????????∝????荐???????????√????????∝???????????√????????∝?????????荐??????????????N???????√????????∝???????????√????????∝?????????荐????????????????蠍????√????????∝????荐??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f | ??????勖렢將렚??勖렢疑렑????勖렢將렚??勖렢疑렑?????訂렦源렰???????瀞펠긺?勖렢將렚??勖렢疑렑訂렦窪????勖렢將렚??勖렢疑렑????勖렢將렚??勖렢疑렑?????訂렦源렰?????????N????勖렢將렚??勖렢疑렑????勖렢將렚??勖렢疑렑?????訂렦源렰???????瀞펠긺?勖렢將렚??勖렢疑렑訂렦窪??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba0913f3f3f3f3fe8a882eba0a6e6ba90eba0b03f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea0eab8ba3fe58b96eba0a2e5b087eba09a3f3fe58b96eba0a2e79691eba091e8a882eba0a6e7aaaa3f3f3f | ??????昻뽯젪弱뉖젡??昻뽯젪厭묐젒????昻뽯젪弱뉖젡??昻뽯젪厭묐젒?????鼇귣젲繹먮젾???????緣욏렆湲법昻뽯젪弱뉖젡??昻뽯젪厭묐젒鼇귣젲囹₃???昻뽯젪弱뉖젡??昻뽯젪厭묐젒????昻뽯젪弱뉖젡??昻뽯젪厭묐젒?????鼇귣젲繹먮젾?????????N????昻뽯젪弱뉖젡??昻뽯젪厭묐젒????昻뽯젪弱뉖젡??昻뽯젪厭묐젒?????鼇귣젲繹먮젾???????緣욏렆湲법昻뽯젪弱뉖젡??昻뽯젪厭묐젒鼇귣젲囹₃?? |