同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe5a49a3f3fe980a03fe4bf83e4bf973f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f | ??????å´??ä¿??é ?å°?é ??ç¶??å´??å´??é ???é ??å´???å´??ä¿??é ?å°?é ??ç¶??å´??å´??é ???é ??å´???å´??å³??é ???é ??è¢??å´??ä¿??é ?å°?é ????????å´??å´??é ??é ??ä¿??å´??å´??é ??æ??é ??è????å´??ä¿??é ?å°?é ??ç¶??å´??å´??é ???é ??å´???å´??ä¿??é ?å°?é ??ç¶??å´??å´??é ???é ??å´???å´??å³??é ???é ??è¢??å´??ä¿??é ?å°?é ????????å´??å³??é ???é ??è¢??å´??é ??é ??å¤??é ?ä¿ä¿????å´??ä¿??é ?å°?é ??ç¶??å´??å´??é ???é ??å´???å´??ä¿??é ?å°?é ??ç¶??å´??å´??é ???é ??å´???å´??å³??é ???é ??è¢??å´??ä¿??é ?å°?é ????????å´??å´??é ??é ??ä¿??å´??å´??é ??æ??é ??è??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe5a49a3f3fe980a03fe4bf83e4bf973f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f | ??????蛛ｴ??菫??騾??蟆?騾???邯??蛛ｴ??蛛ｴ??騾????騾???蛛ｴ???蛛ｴ??菫??騾??蟆?騾???邯??蛛ｴ??蛛ｴ??騾????騾???蛛ｴ???蛛ｴ??蜊ｳ??騾????騾???陲??蛛ｴ??菫??騾??蟆?騾?????????蛛ｴ??蛛ｴ??騾???騾???菫??蛛ｴ??蛛ｴ??騾???謠??騾???閾????蛛ｴ??菫??騾??蟆?騾???邯??蛛ｴ??蛛ｴ??騾????騾???蛛ｴ???蛛ｴ??菫??騾??蟆?騾???邯??蛛ｴ??蛛ｴ??騾????騾???蛛ｴ???蛛ｴ??蜊ｳ??騾????騾???陲??蛛ｴ??菫??騾??蟆?騾?????????蛛ｴ??蜊ｳ??騾????騾???陲??蛛ｴ??騾???騾???螟??騾??菫?ｿ????蛛ｴ??菫??騾??蟆?騾???邯??蛛ｴ??蛛ｴ??騾????騾???蛛ｴ???蛛ｴ??菫??騾??蟆?騾???邯??蛛ｴ??蛛ｴ??騾????騾???蛛ｴ???蛛ｴ??蜊ｳ??騾????騾???陲??蛛ｴ??菫??騾??蟆?騾?????????蛛ｴ??蛛ｴ??騾???騾???菫??蛛ｴ??蛛ｴ??騾???謠??騾???閾??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe5a49a3f3fe980a03fe4bf83e4bf973f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f | ?????????篆??????絨??????膓?????????????????????????篆??????絨??????膓?????????????????????????????????????茴??????篆??????絨??????????????????????????篆??????????????????????????????篆??????絨??????膓?????????????????????????篆??????絨??????膓?????????????????????????????????????茴??????篆??????絨???????????????????????????茴??????????????紊??????篆?篆????????篆??????絨??????膓?????????????????????????篆??????絨??????膓?????????????????????????????????????茴??????篆??????絨??????????????????????????篆?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe5a49a3f3fe980a03fe4bf83e4bf973f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f | ??????側??促??造?尊?造??続??側??側??造???造??側???側??促??造?尊?造??続??側??側??造???造??側???側??即??造???造??袖??側??促??造?尊?造????????側??側??造??造??俗??側??側??造??揃??造??臓????側??促??造?尊?造??続??側??側??造???造??側???側??促??造?尊?造??続??側??側??造???造??側???側??即??造???造??袖??側??促??造?尊?造????????側??即??造???造??袖??側??造??造??多??造?促俗????側??促??造?尊?造??続??側??側??造???造??側???側??促??造?尊?造??続??側??側??造???造??側???側??即??造???造??袖??側??促??造?尊?造????????側??側??造??造??俗??側??側??造??揃??造??臓??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe5a49a3f3fe980a03fe4bf83e4bf973f3f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe581b43f3f3fe581b43f3fe58db33f3fe980a03f3f3fe980a03f3fe8a2963f3fe581b43f3fe4bf833f3fe980a03fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe980a03f3fe4bf973f3fe581b43f3fe581b43f3fe980a03f3fe68f833f3fe980a03f3fe887933f3f3f | ??????癌뇜?岳귶?倭잶弱둃倭잶?泳숢?癌뇜?癌뇜?倭잶??倭잶?癌뇜??癌뇜?岳귶?倭잶弱둃倭잶?泳숢?癌뇜?癌뇜?倭잶??倭잶?癌뇜??癌뇜?秧끗?倭잶??倭잶?熬뺶?癌뇜?岳귶?倭잶弱둃倭잶???????癌뇜?癌뇜?倭잶?倭잶?岳뾁?癌뇜?癌뇜?倭잶?孼귶?倭잶?銳믾???癌뇜?岳귶?倭잶弱둃倭잶?泳숢?癌뇜?癌뇜?倭잶??倭잶?癌뇜??癌뇜?岳귶?倭잶弱둃倭잶?泳숢?癌뇜?癌뇜?倭잶??倭잶?癌뇜??癌뇜?秧끗?倭잶??倭잶?熬뺶?癌뇜?岳귶?倭잶弱둃倭잶???????癌뇜?秧끗?倭잶??倭잶?熬뺶?癌뇜?倭잶?倭잶?鸚숢?倭잶岳껂퓱????癌뇜?岳귶?倭잶弱둃倭잶?泳숢?癌뇜?癌뇜?倭잶??倭잶?癌뇜??癌뇜?岳귶?倭잶弱둃倭잶?泳숢?癌뇜?癌뇜?倭잶??倭잶?癌뇜??癌뇜?秧끗?倭잶??倭잶?熬뺶?癌뇜?岳귶?倭잶弱둃倭잶???????癌뇜?癌뇜?倭잶?倭잶?岳뾁?癌뇜?癌뇜?倭잶?孼귶?倭잶?銳믾?? |