同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2efbdb8efbe85e9b9bf3f4e3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f | ??????å²ï½ºï¾å¼?????å²ï½ºï¾å¼???ç¯ ï½¾ï¾å·å²è??å²ç¾ç¯ æ²»????????å²ç¤ºå²ç¾????å²ï½ºï¾å¼?????å²ï½ºï¾å¼???ç¯ ï½¾ï¾å·å²è??å²ç¾ç¯ æ²»?????ç¯ ï½¾ï¾å·å²è??å²ï½¸ï¾ 鹿?N????å²ï½ºï¾å¼?????å²ï½ºï¾å¼???ç¯ ï½¾ï¾å·å²è??å²ç¾ç¯ æ²»????????å²ç¤ºå²ç¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2efbdb8efbe85e9b9bf3f4e3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f | ??????蛛ｲ?ｺ??ｼ?????蛛ｲ?ｺ??ｼ???遽??ｾ??濤蛛ｲ閠??蛛ｲ辷ｾ遽?豐ｻ????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ逍ｾ????蛛ｲ?ｺ??ｼ?????蛛ｲ?ｺ??ｼ???遽??ｾ??濤蛛ｲ閠??蛛ｲ辷ｾ遽?豐ｻ?????遽??ｾ??濤蛛ｲ閠??蛛ｲ?ｸ??ｹｿ?N????蛛ｲ?ｺ??ｼ?????蛛ｲ?ｺ??ｼ???遽??ｾ??濤蛛ｲ閠??蛛ｲ辷ｾ遽?豐ｻ????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ逍ｾ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2efbdb8efbe85e9b9bf3f4e3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f | ???????駕什鐓?綣?????駕什鐓?綣??膀?鐔常??桁?画?????牙?丞?羃?????????牙ず?牙??????駕什鐓?綣?????駕什鐓?綣??膀?鐔常??桁?画?????牙?丞?羃?????膀?鐔常??桁?画?????駕集鐓?藕?N?????駕什鐓?綣?????駕什鐓?綣??膀?鐔常??桁?画?????牙?丞?羃?????????牙ず?牙???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2efbdb8efbe85e9b9bf3f4e3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f | ??????偲ｺﾄ式?????偲ｺﾄ式???篠ｾﾄ執偲而??偲爾篠治????????偲示偲疾????偲ｺﾄ式?????偲ｺﾄ式???篠ｾﾄ執偲而??偲爾篠治?????篠ｾﾄ執偲而??偲ｸﾅ鹿?N????偲ｺﾄ式?????偲ｺﾄ式???篠ｾﾄ執偲而??偲爾篠治????????偲示偲疾??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2efbdb8efbe85e9b9bf3f4e3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe84e5bc8f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e59fb7e581b2e8808c3f3fe581b2e788bee7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e796be3f3f3f | ??????癌뀐스絶꾢폀?????癌뀐스絶꾢폀???影좑슭絶꾢윿癌꿱?뗾?癌꿰댚影졿꼇????????癌꿰ㅊ癌꿰뼻????癌뀐스絶꾢폀?????癌뀐스絶꾢폀???影좑슭絶꾢윿癌꿱?뗾?癌꿰댚影졿꼇?????影좑슭絶꾢윿癌꿱?뗾?癌뀐슛絶낂뮈?N????癌뀐스絶꾢폀?????癌뀐스絶꾢폀???影좑슭絶꾢윿癌꿱?뗾?癌꿰댚影졿꼇????????癌꿰ㅊ癌꿰뼻??? |