同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3814e3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f | ??????å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£?????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£?????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£å²ç¾ç¯ ï½´ï¾?å²æ±ç¯ ï¾ï¾??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£??????????å²æ±ç¯ ????å²ç½ç¯ ?ä¸??????å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£?????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£?????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£å²ç¾ç¯ ï½´ï¾?å²æ±ç¯ ï¾ï¾??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£????????å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£å²ç¾ç¯ ï½´ï¾?å²æ±ç¯ ï¾ï¾??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£N????å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£?????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£?????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£å²ç¾ç¯ ï½´ï¾?å²æ±ç¯ ï¾ï¾??å²ç¾ç¯ ï½´ï¾ç£??????????å²æ±ç¯ ????å²ç½ç¯ ?ä¸????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3814e3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f | ??????蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣?????蛛ｲ辷ｾ遽??鯉ｾ?､ｺ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣?????蛛ｲ辷ｾ遽??鯉ｾ?､ｺ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣∝?辷ｾ遽??ｴ??蛛ｲ豎千ｯ??懶ｾ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣??????????蛛ｲ豎千ｯ?????蛛ｲ迺ｽ遽??荳??????蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣?????蛛ｲ辷ｾ遽??鯉ｾ?､ｺ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣?????蛛ｲ辷ｾ遽??鯉ｾ?､ｺ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣∝?辷ｾ遽??ｴ??蛛ｲ豎千ｯ??懶ｾ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣????????蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣∝?辷ｾ遽??ｴ??蛛ｲ豎千ｯ??懶ｾ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣¨????蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣?????蛛ｲ辷ｾ遽??鯉ｾ?､ｺ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣?????蛛ｲ辷ｾ遽??鯉ｾ?､ｺ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣∝?辷ｾ遽??ｴ??蛛ｲ豎千ｯ??懶ｾ??蛛ｲ辷ｾ遽??ｴ??｣??????????蛛ｲ豎千ｯ?????蛛ｲ迺ｽ遽??荳????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3814e3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f | ???????牙?丞?鐔器?脾???????牙?丞?鐓?鐓?腓???牙?丞?鐔器?脾???????牙?丞?鐓?鐓?腓???牙?丞?鐔器?脾??牙?丞?鐔器???我?膀?鐓?鐓????牙?丞?鐔器?脾????????????我?膀??????牙?順??筝????????牙?丞?鐔器?脾???????牙?丞?鐓?鐓?腓???牙?丞?鐔器?脾???????牙?丞?鐓?鐓?腓???牙?丞?鐔器?脾??牙?丞?鐔器???我?膀?鐓?鐓????牙?丞?鐔器?脾??????????牙?丞?鐔器?脾??牙?丞?鐔器???我?膀?鐓?鐓????牙?丞?鐔器?脾?N?????牙?丞?鐔器?脾???????牙?丞?鐓?鐓?腓???牙?丞?鐔器?脾???????牙?丞?鐓?鐓?腓???牙?丞?鐔器?脾??牙?丞?鐔器???我?膀?鐓?鐓????牙?丞?鐔器?脾????????????我?膀??????牙?順??筝?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3814e3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f | ??????偲爾篠ｴﾄ磁?????偲爾篠ﾌﾄ示??偲爾篠ｴﾄ磁?????偲爾篠ﾌﾄ示??偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠ｴﾄ?偲汐篠ﾜﾄ??偲爾篠ｴﾄ磁??????????偲汐篠????偲璽篠?七??????偲爾篠ｴﾄ磁?????偲爾篠ﾌﾄ示??偲爾篠ｴﾄ磁?????偲爾篠ﾌﾄ示??偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠ｴﾄ?偲汐篠ﾜﾄ??偲爾篠ｴﾄ磁????????偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠ｴﾄ?偲汐篠ﾜﾄ??偲爾篠ｴﾄ磁N????偲爾篠ｴﾄ磁?????偲爾篠ﾌﾄ示??偲爾篠ｴﾄ磁?????偲爾篠ﾌﾄ示??偲爾篠ｴﾄ磁偲爾篠ｴﾄ?偲汐篠ﾜﾄ??偲爾篠ｴﾄ磁??????????偲汐篠????偲璽篠?七????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3814e3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe8cefbe84e7a4ba3f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a381e581b2e788bee7afa0efbdb4efbe843fe581b2e6b190e7afa0efbe9cefbe843f3fe581b2e788bee7afa0efbdb4efbe84e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa03f3f3f3fe581b2e792bde7afa03fe4b8833f3f3f3f3f | ??????癌꿰댚影좑슈絶꾤즯?????癌꿰댚影좑풄絶꾤ㅊ??癌꿰댚影좑슈絶꾤즯?????癌꿰댚影좑풄絶꾤ㅊ??癌꿰댚影좑슈絶꾤즯癌꿰댚影좑슈絶껤癌꿩콖影좑풙絶껤?癌꿰댚影좑슈絶꾤즯??????????癌꿩콖影잶???癌꿰뮵影잶訝귶?????癌꿰댚影좑슈絶꾤즯?????癌꿰댚影좑풄絶꾤ㅊ??癌꿰댚影좑슈絶꾤즯?????癌꿰댚影좑풄絶꾤ㅊ??癌꿰댚影좑슈絶꾤즯癌꿰댚影좑슈絶껤癌꿩콖影좑풙絶껤?癌꿰댚影좑슈絶꾤즯????????癌꿰댚影좑슈絶꾤즯癌꿰댚影좑슈絶껤癌꿩콖影좑풙絶껤?癌꿰댚影좑슈絶꾤즯N????癌꿰댚影좑슈絶꾤즯?????癌꿰댚影좑풄絶꾤ㅊ??癌꿰댚影좑슈絶꾤즯?????癌꿰댚影좑풄絶꾤ㅊ??癌꿰댚影좑슈絶꾤즯癌꿰댚影좑슈絶껤癌꿩콖影좑풙絶껤?癌꿰댚影좑슈絶꾤즯??????????癌꿩콖影잶???癌꿰뮵影잶訝귶???? |