同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å????Φ??æ¬??å???æ¬??æ¬?????å????Φ??æ¬??å???æ¬??æ¬?????å???æ¬??æ¬??????è¬?è¨åµ????å????Φé¦?æ¬??????è¬?è¨åµ???????????????å????Φ??æ¬??å???æ¬??æ¬?????å????Φ??æ¬??å???æ¬??æ¬?????å???æ¬??æ¬??????è¬?è¨åµ????å????Φé¦?æ¬??????è¬?è¨åµ?????????å???æ¬??æ¬??????è¬?è¨åµ????å???æ¬??æ¬??????æ¬??æ¬?????å????Φ??æ¬??å???æ¬??æ¬?????å????Φ??æ¬??å???æ¬??æ¬?????å???æ¬??æ¬??????è¬?è¨åµ????å????Φé¦?æ¬??????è¬?è¨åµ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蛟????ﾎｦ??譛ｬ??蛟???譛ｬ??譛ｬ?????蛟????ﾎｦ??譛ｬ??蛟???譛ｬ??譛ｬ?????蛟???譛ｬ??譛ｬ??????隰?閠ｨ蜊ｵ????蛟????ﾎｦ髷ｦ?譛ｬ??????隰?閠ｨ蜊ｵ???????????????蛟????ﾎｦ??譛ｬ??蛟???譛ｬ??譛ｬ?????蛟????ﾎｦ??譛ｬ??蛟???譛ｬ??譛ｬ?????蛟???譛ｬ??譛ｬ??????隰?閠ｨ蜊ｵ????蛟????ﾎｦ髷ｦ?譛ｬ??????隰?閠ｨ蜊ｵ?????????蛟???譛ｬ??譛ｬ??????隰?閠ｨ蜊ｵ????蛟???譛ｬ??譛ｬ??????譛ｬ??譛ｬ?????蛟????ﾎｦ??譛ｬ??蛟???譛ｬ??譛ｬ?????蛟????ﾎｦ??譛ｬ??蛟???譛ｬ??譛ｬ?????蛟???譛ｬ??譛ｬ??????隰?閠ｨ蜊ｵ????蛟????ﾎｦ髷ｦ?譛ｬ??????隰?閠ｨ蜊ｵ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????陸???????????????????????陸????????????????????????????????茗?????????????陸?????????茗????????????????????????陸???????????????????????陸????????????????????????????????茗?????????????陸?????????茗???????????????????????????茗????????????????????????????????????陸???????????????????????陸????????????????????????????????茗?????????????陸?????????茗?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Φ??本??????本??本??????????Φ??本??????本??本?????????本??本????????耨卵?????????Φ鞦?本????????耨卵????????????????????Φ??本??????本??本??????????Φ??本??????本??本?????????本??本????????耨卵?????????Φ鞦?本????????耨卵?????????????本??本????????耨卵????????本??本??????本??本??????????Φ??本??????本??本??????????Φ??本??????本??本?????????本??本????????耨卵?????????Φ鞦?本????????耨卵?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3f3fcea63f3fe69cac3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3fe5803f3f3fe69cac3f3fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3fe5803f3f3f3fcea6e99ea63fe69cac3f3f3f3f3f3fe8ac3fe880a8e58db53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????暗????過??勵??暗???勵??勵?????暗????過??勵??暗???勵??勵?????暗???勵??勵??????玉?蘂ⓨ뜷????暗????過燿?勵??????玉?蘂ⓨ뜷???????????????暗????過??勵??暗???勵??勵?????暗????過??勵??暗???勵??勵?????暗???勵??勵??????玉?蘂ⓨ뜷????暗????過燿?勵??????玉?蘂ⓨ뜷?????????暗???勵??勵??????玉?蘂ⓨ뜷????暗???勵??勵??????勵??勵?????暗????過??勵??暗???勵??勵?????暗????過??勵??暗???勵??勵?????暗???勵??勵??????玉?蘂ⓨ뜷????暗????過燿?勵??????玉?蘂ⓨ뜷?????????????? |