同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????åJ?[??????????????????åJ?[???????????åH?è\?è\????????????åJ?[??????????????????åJ?[???????????åH?è\?è\????????????åJ?[????????????????????åJ?[?????åJ?X?è\?åJ?è\T?????????????????????????åJ?[??????????????????åJ?[???????????åH?è\?è\????????????åJ?[??????????????????åJ?[???????????åH?è\?è\????????????åJ?[????????????????????åJ?[?????åJ?X?è\?åJ?è\T?????????????????åJ?[????????????????????åJ?[?????åJ?X?è\?åJ?è\T??????????N????åJ?[??????????????????åJ?[???????????åH?è\?è\????????????åJ?[??????????????????åJ?[???????????åH?è\?è\????????????åJ?[????????????????????åJ?[?????åJ?X?è\?åJ?è\T???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蕭?充??????????????????蕭?充???????????薊?鐔?鐔初????????????蕭?充??????????????????蕭?充???????????薊?鐔?鐔初????????????蕭?充????????????????????蕭?充?????蕭?醜?鐔?蕭ｉ?鐔緒週?????????????????????????蕭?充??????????????????蕭?充???????????薊?鐔?鐔初????????????蕭?充??????????????????蕭?充???????????薊?鐔?鐔初????????????蕭?充????????????????????蕭?充?????蕭?醜?鐔?蕭ｉ?鐔緒週?????????????????蕭?充????????????????????蕭?充?????蕭?醜?鐔?蕭ｉ?鐔緒週??????????N????蕭?充??????????????????蕭?充???????????薊?鐔?鐔初????????????蕭?充??????????????????蕭?充???????????薊?鐔?鐔初????????????蕭?充????????????????????蕭?充?????蕭?醜?鐔?蕭ｉ?鐔緒週???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????T??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????J??[???????????????????J??[????????????H??\??\???????????????J??[???????????????????J??[????????????H??\??\???????????????J??[?????????????????????J??[??????J??X??\??J????\???T??????????????????????????J??[???????????????????J??[????????????H??\??\???????????????J??[???????????????????J??[????????????H??\??\???????????????J??[?????????????????????J??[??????J??X??\??J????\???T??????????????????J??[?????????????????????J??[??????J??X??\??J????\???T??????????N?????J??[???????????????????J??[????????????H??\??\???????????????J??[???????????????????J??[????????????H??\??\???????????????J??[?????????????????????J??[??????J??X??\??J????\???T???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c3fe85c8f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f5b3f3f3f3f3fe54a3f8f583fe85c3fe54a82893fe85c8f8f8f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????十????????????????????十?????????????諶?瀛?瀛룊????????????十????????????????????十?????????????諶?瀛?瀛룊????????????十??????????????????????十???????十?뢝?瀛?十굢?瀛룒뢙?????????????????????????十????????????????????十?????????????諶?瀛?瀛룊????????????十????????????????????十?????????????諶?瀛?瀛룊????????????十??????????????????????十???????十?뢝?瀛?十굢?瀛룒뢙?????????????????十??????????????????????十???????十?뢝?瀛?十굢?瀛룒뢙??????????N????十????????????????????十?????????????諶?瀛?瀛룊????????????十????????????????????十?????????????諶?瀛?瀛룊????????????十??????????????????????十???????十?뢝?瀛?十굢?瀛룒뢙???????????????????????? |