同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc94fd4e3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f | ??????äï±Î·ý??äï±Îµýçàý???ï¼ýæ¿?äï±Î·ý??äï±Îµýçàý???ï¼ýæ¿??????äï±Î·ý???????äï±Îµýçàý?????äï±Îµýçàý???ï¼ý???äï±Î·ý??äï±Îµýçàý???ï¼ýæ¿?äï±Î·ý??äï±Îµýçàý???ï¼ýæ¿??????äï±Î·ý?????????????????ï¼ýN????äï±Î·ý??äï±Îµýçàý???ï¼ýæ¿?äï±Î·ý??äï±Îµýçàý???ï¼ýæ¿??????äï±Î·ý???????äï±Îµýçàý?????äï±Îµýçàý???ï¼ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc94fd4e3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f | ??????蔡ｱﾎｷ???蔡ｱﾎｵ?鈞??????豼?蔡ｱﾎｷ???蔡ｱﾎｵ?鈞??????豼??????蔡ｱﾎｷ????????蔡ｱﾎｵ?鈞??????蔡ｱﾎｵ?鈞?????????蔡ｱﾎｷ???蔡ｱﾎｵ?鈞??????豼?蔡ｱﾎｷ???蔡ｱﾎｵ?鈞??????豼??????蔡ｱﾎｷ????????????????????N????蔡ｱﾎｷ???蔡ｱﾎｵ?鈞??????豼?蔡ｱﾎｷ???蔡ｱﾎｵ?鈞??????豼??????蔡ｱﾎｷ????????蔡ｱﾎｵ?鈞??????蔡ｱﾎｵ?鈞???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc94fd4e3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f | ??????粹盈拳??粹盈享艢????鐚???粹盈拳??粹盈享艢????鐚????????粹盈拳???????粹盈享艢??????粹盈享艢????鐚????粹盈拳??粹盈享艢????鐚???粹盈拳??粹盈享艢????鐚????????粹盈拳?????????????????鐚??????粹盈拳??粹盈享艢????鐚???粹盈拳??粹盈享艢????鐚????????粹盈拳???????粹盈享艢??????粹盈享艢????鐚??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc94fd4e3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f | ????????η?????ε????????４?????η?????ε????????４??????????η??????????ε????????????ε????????４??????η?????ε????????４?????η?????ε????????４??????????η??????????????????４?N??????η?????ε????????４?????η?????ε????????４??????????η??????????ε????????????ε????????４??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc94fd4e3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3fe4efb1ceb7fd3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fde6bf3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb7fd3f3f3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3f3f3fe4efb1ceb5fde7e08afd3f3f3fefbc94fd3f3f | ??????埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥?埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥??????埃귁륨???????埃귁딴裔딚?????埃귁딴裔딚???竊뷐???埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥?埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥??????埃귁륨?????????????????竊뷐N????埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥?埃귁륨??埃귁딴裔딚???竊뷐嚥??????埃귁륨???????埃귁딴裔딚?????埃귁딴裔딚???竊뷐?? |