同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ä¸????????ä¸?ç¾è¢è¹???ä¸?????????????????????????????????????????????????ä¸????????ä¸?ç¾è¢è¹???ä¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸????????ä¸?ç¾è¢è¹???ä¸?????????????????????????ä¸????????ä¸?ç¾è¢è¹???ä¸???????????????????????????????????????????????????ä¸????????ä¸?ç¾è¢è¹???ä¸???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????荳????????荳?鄒?い陝ケ???荳?????????????????????????????????????????????????荳????????荳?鄒?い陝ケ???荳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳????????荳?鄒?い陝ケ???荳?????????????????????????荳????????荳?鄒?い陝ケ???荳???????????????????????????????????????????????????荳????????荳?鄒?い陝ケ???荳???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????筝?????????筝??臂??∵????筝??????????????????????????????????????????????????筝?????????筝??臂??∵????筝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝?????????筝??臂??∵????筝??????????????????????????筝?????????筝??臂??∵????筝????????????????????????????????????????????????????筝?????????筝??臂??∵????筝????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????上????????上?羃肢蟹???上?????????????????????????????????????????????????上????????上?羃肢蟹???上??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上????????上?羃肢蟹???上?????????????????????????上????????上?羃肢蟹???上???????????????????????????????????????????????????上????????上?羃肢蟹???上???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3fe7be83e882a2e89fb93f3f3fe4b88a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????訝둃???????訝둃獰껇궋汚뫙??訝둃????????????????????????????????????????????????訝둃???????訝둃獰껇궋汚뫙??訝둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝둃???????訝둃獰껇궋汚뫙??訝둃????????????????????????訝둃???????訝둃獰껇궋汚뫙??訝둃??????????????????????????????????????????????????訝둃???????訝둃獰껇궋汚뫙??訝둃??????????????????????????? |