同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f | ??????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æUê????èE??é????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå?????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æUê????èE??é????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå?????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æUê?????????ä¦?åµã??æR???????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æR??ä¦?åµí æR????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æUê????èE??é????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå?????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æUê????èE??é????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå?????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æUê?????????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æR??ä¦?åµí æR?????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æUê????èE??é????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå?????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æUê????èE??é????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå?????ä¦?åµã??æR????ä¦?åµå????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æUê?????????ä¦?åµã??æR???????ä¦?åµã??æR??ä¦?åµí æR??ä¦?åµí æR??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f | ??????荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覿殊????錵??埼????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙????荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覿殊????錵??埼????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙???荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覿殊?????????荐?蠏九??覲???????荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覲??荐?蠏駈Β覲????荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覿殊????錵??埼????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙????荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覿殊????錵??埼????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙???荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覿殊?????????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙???荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覲??荐?蠏駈Β覲?????荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覿殊????錵??埼????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙????荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覿殊????錵??埼????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙????荐?蠏九??覲????荐?蠏句?煙???荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覿殊?????????荐?蠏九??覲???????荐?蠏九??覲??荐?蠏駈Β覲??荐?蠏駈Β覲??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f | ??????筅?綉??????筅?綉?????????????????筅?綉????????筅?綉????????筅?綉??????筅?綉?????????????????筅?綉????????筅?綉????????筅?綉????????筅?綉???????筅?綉??????筅?綉??????????????筅?綉???????????筅?綉??????筅?綉??????筅?綉????????筅?綉??????筅?綉?????????????????筅?綉????????筅?綉????????筅?綉??????筅?綉?????????????????筅?綉????????筅?綉????????筅?綉????????筅?綉???????筅?綉??????筅?綉??????????????筅?綉????????筅?綉???????筅?綉??????筅?綉??????筅?綉?????????筅?綉??????筅?綉?????????????????筅?綉????????筅?綉????????筅?綉??????筅?綉?????????????????筅?綉????????筅?綉????????筅?綉????????筅?綉???????筅?綉??????筅?綉??????????????筅?綉???????????筅?綉??????筅?綉??????筅?綉??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f | ????????嵋????R????嵋탠?U???????E??????????嵋????R??????嵋??????????嵋????R????嵋탠?U???????E??????????嵋????R??????嵋??????????嵋????R??????嵋?????????嵋????R????嵋탠?U?????????????嵋????R?????????嵋????R????嵋탠?R????嵋탠?R??????嵋????R????嵋탠?U???????E??????????嵋????R??????嵋??????????嵋????R????嵋탠?U???????E??????????嵋????R??????嵋??????????嵋????R??????嵋?????????嵋????R????嵋탠?U?????????????嵋????R??????嵋?????????嵋????R????嵋탠?R????嵋탠?R???????嵋????R????嵋탠?U???????E??????????嵋????R??????嵋??????????嵋????R????嵋탠?U???????E??????????嵋????R??????嵋??????????嵋????R??????嵋?????????嵋????R????嵋탠?U?????????????嵋????R?????????嵋????R????嵋탠?R????嵋탠?R??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3fe4a63fe5b58be53f898c3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6558eea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3f3f3f3f3f3fe4a63fe5b58be33f3fe6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3fe4a63fe5b58bed83a0e6523f3f3f | ??????諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲約롪????髥??띺????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹????諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲約롪????髥??띺????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹???諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲約롪?????????諶?葯뗣??弱???????諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲弱??諶?葯뗮깲弱????諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲約롪????髥??띺????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹????諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲約롪????髥??띺????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹???諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲約롪?????????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹???諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲弱??諶?葯뗮깲弱?????諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲約롪????髥??띺????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹????諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲約롪????髥??띺????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹????諶?葯뗣??弱????諶?葯뗥?뎹???諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲約롪?????????諶?葯뗣??弱???????諶?葯뗣??弱??諶?葯뗮깲弱??諶?葯뗮깲弱??? |