同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13fc8aa3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe4a53f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f | ??????ä¥?°£??µÃ??Õã??àÐ???ä¥??°£??µÃ??Õã??ä¥???ä¥?°£??µÃ??Õã??àÐ???ä¥??°£??µÃ??Õã??ä¥??ä¥??¡¿ä¥?â¡???????ä¥????ä¥?⡤Ñ???ºÃ??µÃ?µû???????ä¥?°£??µÃ??Õã??àÐ???ä¥??°£??µÃ??Õã??ä¥???ä¥?°£??µÃ??Õã??àÐ???ä¥??°£??µÃ??Õã??ä¥??ä¥??¡¿ä¥?â¡???????ä¥??¡¿ä¥?â¡?Ȫ?????Ç´??ä¥?????ä¥?°£??µÃ??Õã??àÐ???ä¥??°£??µÃ??Õã??ä¥???ä¥?°£??µÃ??Õã??àÐ???ä¥??°£??µÃ??Õã??ä¥??ä¥??¡¿ä¥?â¡???????ä¥????ä¥?⡤Ñ???ºÃ??µÃ?µû?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13fc8aa3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe4a53f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f | ??????茹?ー」??オテ??ユ??獎???茹??ー」??オテ??ユ??茹???茹?ー」??オテ??ユ??獎???茹??ー」??オテ??ユ??茹??茹??。ソ茹?筍???????茹????茹?筍、ム???昭テ??オテ?オ???????茹?ー」??オテ??ユ??獎???茹??ー」??オテ??ユ??茹???茹?ー」??オテ??ユ??獎???茹??ー」??オテ??ユ??茹??茹??。ソ茹?筍???????茹??。ソ茹?筍?ネェ?????症エ??茹?????茹?ー」??オテ??ユ??獎???茹??ー」??オテ??ユ??茹???茹?ー」??オテ??ユ??獎???茹??ー」??オテ??ユ??茹??茹??。ソ茹?筍???????茹????茹?筍、ム???昭テ??オテ?オ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13fc8aa3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe4a53f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f | ??????筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌???筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌??筌??/筌?癲???????筌????筌?癲ぱ???孼??誼?魚???????筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌???筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌??筌??/筌?癲???????筌??/筌?癲?畑?????洧??筌?????筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌???筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌??筌??/筌?癲???????筌????筌?癲ぱ???孼??誼?魚?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13fc8aa3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe4a53f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡤???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13fc8aa3f3f3f3f3f8fc7b43f3fe4a53f3f3f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3f3fe4a53fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe0d03f3f3fe4a53f3fb0a33f3fb5c33f3fd5e33f3fe4a53f3fe4a53f3fa1bfe4a53fe2a13f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3fe4a53fe2a1a4d13f3f3f8fbac33f3fb5c33fb5fb3f3f3f3f3f3f | ??????芯?간??돤??儷??蘚???芯??간??돤??儷??芯???芯?간??돤??儷??蘚???芯??간??돤??儷??芯??芯??×芯?戍???????芯????芯?戍ㅡ???뤊찹?돤?따???????芯?간??돤??儷??蘚???芯??간??돤??儷??芯???芯?간??돤??儷??蘚???芯??간??돤??儷??芯??芯??×芯?戍???????芯??×芯?戍?홋?????뤗뇜?芯?????芯?간??돤??儷??蘚???芯??간??돤??儷??芯???芯?간??돤??儷??蘚???芯??간??돤??儷??芯??芯??×芯?戍???????芯????芯?戍ㅡ???뤊찹?돤?따?????? |