同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????äN??b?â·????????äN??ê??äN??ã]?????äN???????äN??b?â·????????äN??ê??äN??ã]?????äN?????????????????äN??b?â·????????????äN??b?â·????????äN??ê??äN??ã]?????äN???????äN??b?â·????????äN??ê??äN??ã]?????äN????????????????N????äN??b?â·????????äN??ê??äN??ã]?????äN???????äN??b?â·????????äN??ê??äN??ã]?????äN?????????????????äN??b?â·??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀???????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀?????????????????膀??獣?箙????????????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀???????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀????????????????N????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀???????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀?????????????????膀??獣?箙??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????盞???????????????????????????????????盞?????????????????????????????????????????????盞????????????????盞???????????????????????????????????盞????????????????????????????????????????N????????盞???????????????????????????????????盞?????????????????????????????????????????????盞??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????N???b???????????N???????N???]??????N????????N???b???????????N???????N???]??????N??????????????????N???b???????????????N???b???????????N???????N???]??????N????????N???b???????????N???????N???]??????N????????????????N?????N???b???????????N???????N???]??????N????????N???b???????????N???????N???]??????N??????????????????N???b????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8cea3f3fe44e3f3fe35d3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f623fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????僧??뢡?綏????????僧??뚭??僧??脩?????僧???????僧??뢡?綏????????僧??뚭??僧??脩?????僧?????????????????僧??뢡?綏????????????僧??뢡?綏????????僧??뚭??僧??脩?????僧???????僧??뢡?綏????????僧??뚭??僧??脩?????僧????????????????N????僧??뢡?綏????????僧??뚭??僧??脩?????僧???????僧??뢡?綏????????僧??뚭??僧??脩?????僧?????????????????僧??뢡?綏??????????? |