同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f4e3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f | ??????ãõ²ìµ©???¹??꿱??꿱??ò«Öí¡÷걤åæºñ¦?ãõ²ìµ©???¹??꿱??꿱??ò«Öí¡÷걤åæºñ¦?ãõ²ìµ©???¹??꿱???꿱???꿱??î´îʯ????????ãõ²ìµ©??꿱???꿱?î±??¯??êÀª??꿱??꿱?ëá?꿱?????ãõ²ìµ©???¹??꿱??꿱??ò«Öí¡÷걤åæºñ¦?ãõ²ìµ©???¹??꿱??꿱??ò«Öí¡÷걤åæºñ¦?ãõ²ìµ©???¹??꿱???꿱???꿱??î´îʯ????????ãõ²ìµ©???¹??꿱???꿱???꿱??N????ãõ²ìµ©???¹??꿱??꿱??ò«Öí¡÷걤åæºñ¦?ãõ²ìµ©???¹??꿱??꿱??ò«Öí¡÷걤åæºñ¦?ãõ²ìµ©???¹??꿱???꿱???꿱??î´îʯ????????ãõ²ìµ©??꿱???꿱?î±??¯??êÀª??꿱??꿱?ëá?꿱???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f4e3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f | ??????脉ｲ?ｵ自???嫉???竺???竺??ﾖ悅ｱ痔褂ｺｦ?脉ｲ?ｵ自???嫉???竺???竺??ﾖ悅ｱ痔褂ｺｦ?脉ｲ?ｵ自???嫉???竺????竺????竺??鉑ｴ鑅ｯ????????脉ｲ?ｵ自???竺????竺?鉷??識???蒔???竺???竺????竺?????脉ｲ?ｵ自???嫉???竺???竺??ﾖ悅ｱ痔褂ｺｦ?脉ｲ?ｵ自???嫉???竺???竺??ﾖ悅ｱ痔褂ｺｦ?脉ｲ?ｵ自???嫉???竺????竺????竺??鉑ｴ鑅ｯ????????脉ｲ?ｵ自???嫉???竺????竺????竺??N????脉ｲ?ｵ自???嫉???竺???竺??ﾖ悅ｱ痔褂ｺｦ?脉ｲ?ｵ自???嫉???竺???竺??ﾖ悅ｱ痔褂ｺｦ?脉ｲ?ｵ自???嫉???竺????竺????竺??鉑ｴ鑅ｯ????????脉ｲ?ｵ自???竺????竺?鉷??識???蒔???竺???竺????竺???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f4e3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f | ??????笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ??蠖ｱ??鬩幎＠蟇､繙搾ｦ?笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ??蠖ｱ??鬩幎＠蟇､繙搾ｦ?笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ???蠖ｱ???蠖ｱ??遶喜墳????????笊賀ｵｩ??蠖ｱ???蠖ｱ?遽??ｯ??蠕ｪ??蠖ｱ??蠖ｱ?諱?蠖ｱ?????笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ??蠖ｱ??鬩幎＠蟇､繙搾ｦ?笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ??蠖ｱ??鬩幎＠蟇､繙搾ｦ?笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ???蠖ｱ???蠖ｱ??遶喜墳????????笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ???蠖ｱ???蠖ｱ??N????笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ??蠖ｱ??鬩幎＠蟇､繙搾ｦ?笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ??蠖ｱ??鬩幎＠蟇､繙搾ｦ?笊賀ｵｩ???ｹ??蠖ｱ???蠖ｱ???蠖ｱ??遶喜墳????????笊賀ｵｩ??蠖ｱ???蠖ｱ?遽??ｯ??蠕ｪ??蠖ｱ??蠖ｱ?諱?蠖ｱ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f4e3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f | ?????????쎵?????????꿎???꿎????????걎????????쎵?????????꿎???꿎????????걎????????쎵?????????꿎????꿎????꿎????ʯ???????????쎵????꿎????꿎???????????????꿎???꿎?????꿎?????????쎵?????????꿎???꿎????????걎????????쎵?????????꿎???꿎????????걎????????쎵?????????꿎????꿎????꿎????ʯ???????????쎵?????????꿎????꿎????꿎???N???????쎵?????????꿎???꿎????????걎????????쎵?????????꿎???꿎????????걎????????쎵?????????꿎????꿎????꿎????ʯ???????????쎵????꿎????꿎???????????????꿎???꿎?????꿎????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f4e3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3feabf8eb13f3ff2abd6eda1f7eab18ea4e5e6baf18ea63fe3f5b2ec8eb58ea93f3f3f8eb93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13f3feeadb4eecaaf3f3f3f3f3f3f3f3fe3f5b2ec8eb58ea93f3feabf8eb13f3f3feabf8eb13feeb13f3f8eaf3f3feac08eaa3f3feabf8eb13f3feabf8eb13febe13feabf8eb13f3f3f3f | ??????辰뀁렦렔???렫??轅렠??轅렠??枝儡⊇嫄렎臆비렑?辰뀁렦렔???렫??轅렠??轅렠??枝儡⊇嫄렎臆비렑?辰뀁렦렔???렫??轅렠???轅렠???轅렠??縡댈柯????????辰뀁렦렔??轅렠???轅렠?齋??렞??遠렕??轅렠??轅렠?吟?轅렠?????辰뀁렦렔???렫??轅렠??轅렠??枝儡⊇嫄렎臆비렑?辰뀁렦렔???렫??轅렠??轅렠??枝儡⊇嫄렎臆비렑?辰뀁렦렔???렫??轅렠???轅렠???轅렠??縡댈柯????????辰뀁렦렔???렫??轅렠???轅렠???轅렠??N????辰뀁렦렔???렫??轅렠??轅렠??枝儡⊇嫄렎臆비렑?辰뀁렦렔???렫??轅렠??轅렠??枝儡⊇嫄렎臆비렑?辰뀁렦렔???렫??轅렠???轅렠???轅렠??縡댈柯????????辰뀁렦렔??轅렠???轅렠?齋??렞??遠렕??轅렠??轅렠?吟?轅렠???? |