同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f4e3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f | ??????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼???????í¸??ì»???????ã÷?????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼???????í¸??ì»???????ã÷?????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼??????í¸??ì»?????òê?öÔ?õç???????????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼???????ã÷??üÛ??òê?ã÷??ì³???????ãú??òê?òû????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼???????í¸??ì»???????ã÷?????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼???????í¸??ì»???????ã÷?????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼??????í¸??ì»?????òê?öÔ?õç???????????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼??????í¸??ì»?????òê?öÔ?õç????N????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼???????í¸??ì»???????ã÷?????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼???????í¸??ì»???????ã÷?????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼??????í¸??ì»?????òê?öÔ?õç???????????ãÛ?ßÞ???õç???ì¼???????ã÷??üÛ??òê?ã÷??ì³???????ãú??òê?òû??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f4e3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f | ??????聟?ﾟﾞ??????????????昤??????????胱?????聟?ﾟﾞ??????????????昤??????????胱?????聟?ﾟﾞ?????????????昤?????????????????????聟?ﾟﾞ??????????????胱??????胱??????????脣???????聟?ﾟﾞ??????????????昤??????????胱?????聟?ﾟﾞ??????????????昤??????????胱?????聟?ﾟﾞ?????????????昤?????????????????????聟?ﾟﾞ?????????????昤??????????????N????聟?ﾟﾞ??????????????昤??????????胱?????聟?ﾟﾞ??????????????昤??????????胱?????聟?ﾟﾞ?????????????昤?????????????????????聟?ﾟﾞ??????????????胱??????胱??????????脣?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f4e3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f | ??????窘?烋???????貅???????躙??貉???????笳?????窘?烋???????貅???????躙??貉???????笳?????窘?烋???????貅??????躙??貉?????鳧???????????????窘?烋???????貅???????笳?????鳧?笳??豎???????笞??鳧?鴿????窘?烋???????貅???????躙??貉???????笳?????窘?烋???????貅???????躙??貉???????笳?????窘?烋???????貅??????躙??貉?????鳧???????????????窘?烋???????貅??????躙??貉?????鳧????????N????窘?烋???????貅???????躙??貉???????笳?????窘?烋???????貅???????躙??貉???????笳?????窘?烋???????貅??????躙??貉?????鳧???????????????窘?烋???????貅???????笳?????鳧?笳??豎???????笞??鳧?鴿??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f4e3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f4e3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3fedb83f3fecbb3f3f3f3f3ff2ea3ff6d43ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fdfde3f3f3ff5e73f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3ffcdb3f3ff2ea3fe3f73f3fecb33f3f3f3f3f3f3fe3fa3f3ff2ea3ff2fb3f3f3f | ??????識?璽???竺???耳???????磁??而???????失?????識?璽???竺???耳???????磁??而???????失?????識?璽???竺???耳??????磁??而?????叱?漆?竺???????????識?璽???竺???耳???????失??隍??叱?失??爾???????悉??叱?執????識?璽???竺???耳???????磁??而???????失?????識?璽???竺???耳???????磁??而???????失?????識?璽???竺???耳??????磁??而?????叱?漆?竺???????????識?璽???竺???耳??????磁??而?????叱?漆?竺????N????識?璽???竺???耳???????磁??而???????失?????識?璽???竺???耳???????磁??而???????失?????識?璽???竺???耳??????磁??而?????叱?漆?竺???????????識?璽???竺???耳???????失??隍??叱?失??爾???????悉??叱?執??? |