同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f | ??????ãÓ???ãÓ??Ó¡âÁ?????Ó¹??Òý????ãÓ???ãÓ??Ó¡âÁ???????N????ãÓ???ãÓ??Ó¡âÁ?????Ó¹??Òý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f | ??????耨???耨??モ。簔?????モケ??メ?????耨???耨??モ。簔???????N????耨???耨??モ。簔?????モケ??メ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f | ??????穩???穩??咫眩?????唸??哈????穩???穩??咫眩???????N????穩???穩??咫眩?????唸??哈??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f | ???????????????ӡ???????ӹ?????????????????ӡ?????????N?????????????ӡ???????ӹ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3d33f3f3fe3d33f3fd3a1e2c13f3f3f3f3fd3b93f3fd2fd3f3f3f | ??????息???息??丹誰?????達??多????息???息??丹誰???????N????息???息??丹誰?????達??多??? |