同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3fe3c83f3f4e3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f | ??????ãÒì³?????ö½???ì³????ãÒì³?????ö½???ì³?????ö½??????õç?????????????ãÒì³?????????ì³?ì³?????ãÒì³?????ö½???ì³????ãÒì³?????ö½???ì³?????ö½??????õç??????????????ö½??????õç???ãÈ??N????ãÒì³?????ö½???ì³????ãÒì³?????ö½???ì³?????ö½??????õç?????????????ãÒì³?????????ì³?ì³???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3fe3c83f3f4e3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f | ??????耡??????????????耡??????????????????????????????????耡??????????????????耡??????????????耡????????????????????????????????????????????翳??N????耡??????????????耡??????????????????????????????????耡????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3fe3c83f3f4e3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f | ??????穢豎?????????豎????穢豎?????????豎??????????????????????????穢豎?????????豎?豎?????穢豎?????????豎????穢豎?????????豎??????????????????????????????????????稟??N????穢豎?????????豎????穢豎?????????豎??????????????????????????穢豎?????????豎?豎???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3fe3c83f3f4e3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3fe3c83f3f4e3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3fecb33f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f | ??????式爾?????治???爾????式爾?????治???爾?????治??????竺?????????????式爾?????????爾?爾?????式爾?????治???爾????式爾?????治???爾?????治??????竺??????????????治??????竺???蒔??N????式爾?????治???爾????式爾?????治???爾?????治??????竺?????????????式爾?????????爾?爾???? |