同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f | ??????ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ????????ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ?????????ã¦?æH???æJ?????X?ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ??????????????ã¦?æH???æJ?????X?????????[??ã¦?æH???æJ??ã¦?æH??????ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???ã¦?æH?????ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ????????ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ?????????ã¦?æH???æJ?????X?ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ???????????????ã¦?æH???æJ?????X??ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ????ã¦?æH???æJ????N????ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ????????ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ?????????ã¦?æH???æJ?????X?ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???æJ??????????????ã¦?æH???æJ?????X?????????[??ã¦?æH???æJ??ã¦?æH??????ã¦?æH???æJ??ã¦?æH???ã¦?æH???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f | ??????罔?覃???覊??罔?覃???覊????????罔?覃???覊??罔?覃???覊?????????罔?覃???覊?????X?罔?覃???覊??罔?覃???覊??????????????罔?覃???覊?????X?????????[??罔?覃???覊??罔?覃??????罔?覃???覊??罔?覃???罔?覃?????罔?覃???覊??罔?覃???覊????????罔?覃???覊??罔?覃???覊?????????罔?覃???覊?????X?罔?覃???覊??罔?覃???覊???????????????罔?覃???覊?????X??罔?覃???覊??罔?覃???覊????罔?覃???覊????N????罔?覃???覊??罔?覃???覊????????罔?覃???覊??罔?覃???覊?????????罔?覃???覊?????X?罔?覃???覊??罔?覃???覊??????????????罔?覃???覊?????X?????????[??罔?覃???覊??罔?覃??????罔?覃???覊??罔?覃???罔?覃???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f | ??????礒????????礒??????????????礒????????礒???????????????礒???????????X?礒????????礒????????????????????礒???????????X?????????[??礒????????礒????????礒????????礒?????礒???????礒????????礒??????????????礒????????礒???????????????礒???????????X?礒????????礒?????????????????????礒???????????X??礒????????礒??????????礒??????????N????礒????????礒??????????????礒????????礒???????????????礒???????????X?礒????????礒????????????????????礒???????????X?????????[??礒????????礒????????礒????????礒?????礒?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f | ?????????H????J?????H????J???????????H????J?????H????J????????????H????J?????X????H????J?????H????J?????????????????H????J?????X?????????[?????H????J?????H?????????H????J?????H??????H????????H????J?????H????J???????????H????J?????H????J????????????H????J?????X????H????J?????H????J??????????????????H????J?????X?????H????J?????H????J???????H????J????N???????H????J?????H????J???????????H????J?????H????J????????????H????J?????X????H????J?????H????J?????????????????H????J?????X?????????[?????H????J?????H?????????H????J?????H??????H???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f4e3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3f3f3f3fe3a63fe6483f3f3fe64a3f3fe3a63fe6483f3f3fe3a63fe6483f3f3f3f | ??????拾?倻???夜??拾?倻???夜????????拾?倻???夜??拾?倻???夜?????????拾?倻???夜?????X?拾?倻???夜??拾?倻???夜??????????????拾?倻???夜?????X?????????[??拾?倻???夜??拾?倻??????拾?倻???夜??拾?倻???拾?倻?????拾?倻???夜??拾?倻???夜????????拾?倻???夜??拾?倻???夜?????????拾?倻???夜?????X?拾?倻???夜??拾?倻???夜???????????????拾?倻???夜?????X??拾?倻???夜??拾?倻???夜????拾?倻???夜????N????拾?倻???夜??拾?倻???夜????????拾?倻???夜??拾?倻???夜?????????拾?倻???夜?????X?拾?倻???夜??拾?倻???夜??????????????拾?倻???夜?????X?????????[??拾?倻???夜??拾?倻??????拾?倻???夜??拾?倻???拾?倻???? |