同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe2eb3f8f50e34f3fe85c3f3f3f4e3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f | ??????ãM^ãMR??????????ãM^ãMR????????ãM^ãMR??ãO?è]?è\???è\?ãGí??ãO?è]??????????ãM^ãMR???è\Lâë???ãM?ãMS???????ãM^ãMR??????????ãM^ãMR????????ãM^ãMR??ãO?è]?è\???è\?ãGí??ãO?è]????????ãM^ãMR??ãO?è]?è\???è\?ãGí??âë?PãO?è\???N????ãM^ãMR??????????ãM^ãMR????????ãM^ãMR??ãO?è]?è\???è\?ãGí??ãO?è]??????????ãM^ãMR???è\Lâë???ãM?ãMS?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe2eb3f8f50e34f3fe85c3f3f3f4e3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f | ??????絎居戎絎居蹴??????????絎居戎絎居蹴????????絎居戎絎居蹴??絨?鐓?鐔???鐔¥?紲種??絨?鐓??????????絎居戎絎居蹴???鐔¥臭粱???絎居?絎居輯???????絎居戎絎居蹴??????????絎居戎絎居蹴????????絎居戎絎居蹴??絨?鐓?鐔???鐔¥?紲種??絨?鐓????????絎居戎絎居蹴??絨?鐓?鐔???鐔¥?紲種??粱?襲絨?鐔???N????絎居戎絎居蹴??????????絎居戎絎居蹴????????絎居戎絎居蹴??絨?鐓?鐔???鐔¥?紲種??絨?鐓??????????絎居戎絎居蹴???鐔¥臭粱???絎居?絎居輯?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe2eb3f8f50e34f3fe85c3f3f3f4e3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????硅??????M??????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????G???硅??O?????N?????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????硅??????M???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe2eb3f8f50e34f3fe85c3f3f3f4e3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f | ???????M???^?M???R???????????M???^?M???R?????????M???^?M???R???O??]??\????\????G?????O??]???????????M???^?M???R????\???L??????M????M???S????????M???^?M???R???????????M???^?M???R?????????M???^?M???R???O??]??\????\????G?????O??]?????????M???^?M???R???O??]??\????\????G????????P?O??\???N?????M???^?M???R???????????M???^?M???R?????????M???^?M???R???O??]??\????\????G?????O??]???????????M???^?M???R????\???L??????M????M???S?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe2eb3f8f50e34f3fe85c3f3f3f4e3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3fe34f3fe85d3fe85c3f3f3fe85c818f3fe3478eed3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f5ee34d8b8f8f523f3f3fe85c818f8f4ce2eb3f3f3fe34d8b8f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f | ??????漱땹?漱땹뢗??????????漱땹?漱땹뢗????????漱땹?漱땹뢗??狩?瀯?瀛???瀛걦?收롰??狩?瀯??????????漱땹?漱땹뢗???瀛걦뢑瞬???漱땹?漱땹뢘???????漱땹?漱땹뢗??????????漱땹?漱땹뢗????????漱땹?漱땹뢗??狩?瀯?瀛???瀛걦?收롰??狩?瀯????????漱땹?漱땹뢗??狩?瀯?瀛???瀛걦?收롰??瞬?뢕狩?瀛???N????漱땹?漱땹뢗??????????漱땹?漱땹뢗????????漱땹?漱땹뢗??狩?瀯?瀛???瀛걦?收롰??狩?瀯??????????漱땹?漱땹뢗???瀛걦뢑瞬???漱땹?漱땹뢘?????? |