同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f | ??????ãG?????????? ????ãG????ãO?M???ãO????ãO????????????ãO??????ãO?M???ãO??????U???ãG?????????? ????ãG????ãO?M???ãO????ãO????????????ãO??????ãO?M???ãO??????U?????ãO?P???ãO?????????????ãG?????????? ????ãG?????W????ãG?????????? ????ãG????ãO?M???ãO????ãO????????????ãO??????ãO?M???ãO??????U???ãG?????????? ????ãG????ãO?M???ãO????ãO????????????ãO??????ãO?M???ãO??????U?????ãO?P???ãO???????????????ãG?????????? ?????ãO????????R???????ãG?????????? ????ãG????ãO?M???ãO????ãO????????????ãO??????ãO?M???ãO??????U???ãG?????????? ????ãG????ãO?M???ãO????ãO????????????ãO??????ãO?M???ãO??????U?????ãO?P???ãO?????????????ãG?????????? ????ãG?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f | ??????紲??????????怨????紲????絨?舟???絨????絨????????????絨??????絨?舟???絨??????U???紲??????????怨????紲????絨?舟???絨????絨????????????絨??????絨?舟???絨??????U?????絨?襲???絨?????????????紲??????????怨????紲?????W????紲??????????怨????紲????絨?舟???絨????絨????????????絨??????絨?舟???絨??????U???紲??????????怨????紲????絨?舟???絨????絨????????????絨??????絨?舟???絨??????U?????絨?襲???絨???????????????紲??????????怨?????絨????????蹴???????紲??????????怨????紲????絨?舟???絨????絨????????????絨??????絨?舟???絨??????U???紲??????????怨????紲????絨?舟???絨????絨????????????絨??????絨?舟???絨??????U?????絨?襲???絨?????????????紲??????????怨????紲?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f | ???????G?????????????????G?????O??M????O?????O?????????????O???????O??M????O??????U????G?????????????????G?????O??M????O?????O?????????????O???????O??M????O??????U??????O??P????O??????????????G?????????????????G?????W?????G?????????????????G?????O??M????O?????O?????????????O???????O??M????O??????U????G?????????????????G?????O??M????O?????O?????????????O???????O??M????O??????U??????O??P????O????????????????G??????????????????O?????????R????????G?????????????????G?????O??M????O?????O?????????????O???????O??M????O??????U????G?????????????????G?????O??M????O?????O?????????????O???????O??M????O??????U??????O??P????O??????????????G?????????????????G?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3fe34f3f8f4d3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fe34f3f8f503f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3fe3473f3f3f3f3f573f3f3f | ??????收??????????뎲????收????狩?뢒???狩????狩????????????狩??????狩?뢒???狩??????U???收??????????뎲????收????狩?뢒???狩????狩????????????狩??????狩?뢒???狩??????U?????狩?뢕???狩?????????????收??????????뎲????收?????W????收??????????뎲????收????狩?뢒???狩????狩????????????狩??????狩?뢒???狩??????U???收??????????뎲????收????狩?뢒???狩????狩????????????狩??????狩?뢒???狩??????U?????狩?뢕???狩???????????????收??????????뎲?????狩????????뢗???????收??????????뎲????收????狩?뢒???狩????狩????????????狩??????狩?뢒???狩??????U???收??????????뎲????收????狩?뢒???狩????狩????????????狩??????狩?뢒???狩??????U?????狩?뢕???狩?????????????收??????????뎲????收?????W??? |