同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????âÞÝÜÒ????????????âÞÝÜÒ???????????????âà??×??????êÛÝÜâß?ÍÛ?äÂ????????????????????âÞÝÜÒ??????????????????????????âÞÝÜÒ????????????âÞÝÜÒ???????????????âà??×??????êÛÝÜâß?ÍÛ?äÂ???????????????????????âà??×??????êÛÝÜâß?ÍÛ?äÂ????????????????????????âÞÝÜÒ????????????âÞÝÜÒ???????????????âà??×??????êÛÝÜâß?ÍÛ?äÂ????????????????????âÞÝÜÒ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????籥爵灼者????????????籥爵灼者???????????????籵??邪??????場ロ爵灼籬?赦杓?萃????????????????????籥爵灼者??????????????????????????籥爵灼者????????????籥爵灼者???????????????籵??邪??????場ロ爵灼籬?赦杓?萃???????????????????????籵??邪??????場ロ爵灼籬?赦杓?萃????????????????????????籥爵灼者????????????籥爵灼者???????????????籵??邪??????場ロ爵灼籬?赦杓?萃????????????????????籥爵灼者????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????矇ンワメ????????????矇ンワメ???????????????矗??ラ??????鮏ンワ矍?ヘロ?簑????????????????????矇ンワメ??????????????????????????矇ンワメ????????????矇ンワメ???????????????矗??ラ??????鮏ンワ矍?ヘロ?簑???????????????????????矗??ラ??????鮏ンワ矍?ヘロ?簑????????????????????????矇ンワメ????????????矇ンワメ???????????????矗??ラ??????鮏ンワ矍?ヘロ?簑????????????????????矇ンワメ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ގݎ??????????????ގݎ??????????????????????????????ێݎ?????͎?????????????????????????ގݎ????????????????????????????ގݎ??????????????ގݎ??????????????????????????????ێݎ?????͎?????????????????????????????????????????ێݎ?????͎?????????????????????????????ގݎ??????????????ގݎ??????????????????????????????ێݎ?????͎?????????????????????????ގݎ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3f8ed73f3f3f3f3f3f8feadb8edd8edce2df3f8ecd8edb3fe4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de8edd8edc8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????巡롙롘롌????????????巡롙롘롌???????????????循??롒??????뤾班熢本粃롇롗?惡????????????????????巡롙롘롌??????????????????????????巡롙롘롌????????????巡롙롘롌???????????????循??롒??????뤾班熢本粃롇롗?惡???????????????????????循??롒??????뤾班熢本粃롇롗?惡????????????????????????巡롙롘롌????????????巡롙롘롌???????????????循??롒??????뤾班熢本粃롇롗?惡????????????????????巡롙롘롌????????????????????????? |