同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3f3f3f4e3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f | ??????âÁááááâÁááðë???????âÁááááâÁááðë??????âµ????âÁááðí??âÁáá??âÁáááÖ???????âÁááááâÁááðë????âÁááÐì?âÁáááÔ????âÁááááâÁááðë???????âÁááááâÁááðë??????âµ????âÁááðí??âÁáá??âÁáááÖ??????âµ????âÁááðí????N????âÁááááâÁááðë???????âÁááááâÁááðë??????âµ????âÁááðí??âÁáá??âÁáááÖ???????âÁááááâÁááðë????âÁááÐì?âÁáááÔ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3f3f3f4e3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f | ??????簔矣矣簔矣???????簔矣矣簔矣??????箏????簔矣??簔矣??簔矣瞶???????簔矣矣簔矣????簔矣ﾐ?簔矣瞞????簔矣矣簔矣???????簔矣矣簔矣??????箏????簔矣??簔矣??簔矣瞶??????箏????簔矣????N????簔矣矣簔矣???????簔矣矣簔矣??????箏????簔矣??簔矣??簔矣瞶???????簔矣矣簔矣????簔矣ﾐ?簔矣瞞??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3f3f3f4e3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f | ??????眩瘁瘁眩瘁韜???????眩瘁瘁眩瘁韜??????盖????眩瘁齏??眩瘁??眩瘁疼???????眩瘁瘁眩瘁韜????眩瘁俾?眩瘁疽????眩瘁瘁眩瘁韜???????眩瘁瘁眩瘁韜??????盖????眩瘁齏??眩瘁??眩瘁疼??????盖????眩瘁齏????N????眩瘁瘁眩瘁韜???????眩瘁瘁眩瘁韜??????盖????眩瘁齏??眩瘁??眩瘁疼???????眩瘁瘁眩瘁韜????眩瘁俾?眩瘁疽??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3f3f3f4e3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3f3f3f4e3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3fe2c1e1e1f0ed3f3fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1e1d63f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f0eb3f3f3f3fe2c1e1e1d0ec3fe2c1e1e1e1d43f3f3f | ??????誰遜遜誰遜足???????誰遜遜誰遜足??????竪????誰遜存??誰遜??誰遜束???????誰遜遜誰遜足????誰遜其?誰遜俗????誰遜遜誰遜足???????誰遜遜誰遜足??????竪????誰遜存??誰遜??誰遜束??????竪????誰遜存????N????誰遜遜誰遜足???????誰遜遜誰遜足??????竪????誰遜存??誰遜??誰遜束???????誰遜遜誰遜足????誰遜其?誰遜俗??? |