同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????âº?å²???????âº?å²???????ä¯??????????ä¯????à????????ä¯???ã@???å²?????????âº?å²???????âº?å²???????ä¯??????????ä¯????à????????ä¯???ã@???å²???????????âº?å²???????âº?å²???????ä¯??????????ä¯????à????????ä¯???ã@???å²???????????âº?å²???????âº?å²???????ä¯??????????ä¯????à????????ä¯???ã@???å²?????????âº?å²???????âº?å²???????ä¯??????????ä¯????à????????ä¯???ã@???å²???????????âº?å²???????âº?å²???????ä¯??????????ä¯????à????????ä¯???ã@???å²???????????âº?å²???????âº?å²???????ä¯??????????ä¯????à????????ä¯???ã@???å²?????????âº?å²???????âº?å²???????ä¯??????????ä¯????à????????ä¯???ã@???å²???????????âº?å²???????âº?å²???????ä¯??????????ä¯????à????????ä¯???ã@???å²?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????篌?蟯???????篌?蟯???????莟??????????莟????霞????????莟???紂??d?蟯?????????篌?蟯???????篌?蟯???????莟??????????莟????霞????????莟???紂??d?蟯???????????篌?蟯???????篌?蟯???????莟??????????莟????霞????????莟???紂??d?蟯???????????篌?蟯???????篌?蟯???????莟??????????莟????霞????????莟???紂??d?蟯?????????篌?蟯???????篌?蟯???????莟??????????莟????霞????????莟???紂??d?蟯???????????篌?蟯???????篌?蟯???????莟??????????莟????霞????????莟???紂??d?蟯???????????篌?蟯???????篌?蟯???????莟??????????莟????霞????????莟???紂??d?蟯?????????篌?蟯???????篌?蟯???????莟??????????莟????霞????????莟???紂??d?蟯???????????篌?蟯???????篌?蟯???????莟??????????莟????霞????????莟???紂??d?蟯?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????盧?絏???????盧?絏???????箝??????????箝?????????????箝?????????絏?????????盧?絏???????盧?絏???????箝??????????箝?????????????箝?????????絏???????????盧?絏???????盧?絏???????箝??????????箝?????????????箝?????????絏???????????盧?絏???????盧?絏???????箝??????????箝?????????????箝?????????絏?????????盧?絏???????盧?絏???????箝??????????箝?????????????箝?????????絏???????????盧?絏???????盧?絏???????箝??????????箝?????????????箝?????????絏???????????盧?絏???????盧?絏???????箝??????????箝?????????????箝?????????絏?????????盧?絏???????盧?絏???????箝??????????箝?????????????箝?????????絏???????????盧?絏???????盧?絏???????箝??????????箝?????????????箝?????????絏?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe2ba3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe3403f3f82843fe5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略?????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略?????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略?????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略?????????? |