同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3fedf93fe1f33f4e3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f | ??????â·??¡Î??ñÎ?????â·??Ï·??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?????â·??Ï·??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?????????â·??¡Î??ñÎ?????â·??Ï·??ñÎ?â¿?????â·??¡Î??ñÎ?????â·??Ï·??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?????â·??Ï·??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?????????â·??¡Î??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?íù?áó?N????â·??¡Î??ñÎ?????â·??Ï·??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?????â·??Ï·??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?????â·??¡Î??ñÎ?????????â·??¡Î??ñÎ?????â·??Ï·??ñÎ?â¿???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3fedf93fe1f33f4e3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f | ??????箙??。ホ???????箙??マキ???????箙??。ホ???????箙??マキ???????箙??。ホ???????箙??。ホ???????????箙??。ホ???????箙??マキ???篩?????箙??。ホ???????箙??マキ???????箙??。ホ???????箙??マキ???????箙??。ホ???????箙??。ホ???????????箙??。ホ???????箙??。ホ???凞?碯?N????箙??。ホ???????箙??マキ???????箙??。ホ???????箙??マキ???????箙??。ホ???????箙??。ホ???????????箙??。ホ???????箙??マキ???篩???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3fedf93fe1f33f4e3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f | ??????盞??[??駑?????盞??老??駑?????盞??[??駑?????盞??老??駑?????盞??[??駑?????盞??[??駑?????????盞??[??駑?????盞??老??駑?眇?????盞??[??駑?????盞??老??駑?????盞??[??駑?????盞??老??駑?????盞??[??駑?????盞??[??駑?????????盞??[??駑?????盞??[??駑?逋?癈?N????盞??[??駑?????盞??老??駑?????盞??[??駑?????盞??老??駑?????盞??[??駑?????盞??[??駑?????????盞??[??駑?????盞??老??駑?眇???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3fedf93fe1f33f4e3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f | ???????????????????????Ϸ??????????????????????????Ϸ??????????????????????????????????????????????????????????Ϸ????????????????????????????Ϸ??????????????????????????Ϸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????Ϸ??????????????????????????Ϸ??????????????????????????????????????????????????????????Ϸ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3fedf93fe1f33f4e3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3fa1ce3f3ff1ce3f3f3f3f3fe2b73f3fcfb73f3ff1ce3fe2bf3f3f3f3f | ??????綏??♂??週?????綏??狗??週?????綏??♂??週?????綏??狗??週?????綏??♂??週?????綏??♂??週?????????綏??♂??週?????綏??狗??週?藪?????綏??♂??週?????綏??狗??週?????綏??♂??週?????綏??狗??週?????綏??♂??週?????綏??♂??週?????????綏??♂??週?????綏??♂??週?薔?修?N????綏??♂??週?????綏??狗??週?????綏??♂??週?????綏??狗??週?????綏??♂??週?????綏??♂??週?????????綏??♂??週?????綏??狗??週?藪???? |