同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b5e2b5d2fd3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????âµÒý????????áá?Ó¹???????âµÒý????????áá?Ó¹??????âµ???ðãðë????âµÒý???????????????????????âµÒý????????áá?Ó¹???????âµÒý????????áá?Ó¹??????âµ???ðãðë????âµÒý???????âµ???ðãðë??????????óµ??????óµâµÒý????âµÒý????????áá?Ó¹???????âµÒý????????áá?Ó¹??????âµ???ðãðë????âµÒý?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b5e2b5d2fd3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????箏ﾒ?????????矣?ﾓｹ???????箏ﾒ?????????矣?ﾓｹ??????箏???????箏ﾒ????????????????????????箏ﾒ?????????矣?ﾓｹ???????箏ﾒ?????????矣?ﾓｹ??????箏???????箏ﾒ????????箏???????????????????箏ﾒ?????箏ﾒ?????????矣?ﾓｹ???????箏ﾒ?????????矣?ﾓｹ??????箏???????箏ﾒ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b5e2b5d2fd3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????盖哈????????瘁?唸???????盖哈????????瘁?唸??????盖???鞦韜????盖哈???????????????????????盖哈????????瘁?唸???????盖哈????????瘁?唸??????盖???鞦韜????盖哈???????盖???鞦韜??????????鶺??????鶺盖哈????盖哈????????瘁?唸???????盖哈????????瘁?唸??????盖???鞦韜????盖哈?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b5e2b5d2fd3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ӹ?????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b5e2b5d2fd3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fd3b93f3f3f3f3f3fe2b53f3f3ff0e3f0eb3f3f3f3fe2b5d2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????竪多????????遜?達???????竪多????????遜?達??????竪???造足????竪多???????????????????????竪多????????遜?達???????竪多????????遜?達??????竪???造足????竪多???????竪???造足??????????捉??????捉竪多????竪多????????遜?達???????竪多????????遜?達??????竪???造足????竪多?????????????????????? |