同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43f3fe2c1e1e1e3d33f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f4e3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f | ??????âµ??âÁááõ½?????öââÁááðíâµ??????âµ??âÁááõ½?????öââÁááðíâµ???????ðéâÁáááÖ???âÁáááÖ??ö´???ñüâÁááááâÁááîä?âµ??âÁááõ½??????âµðé?âÁáá??âÁááöÎ????÷¬???âÁááöÎ??âÁááõµ????âµ??âÁááõ½?????öââÁááðíâµ??????âµ??âÁááõ½?????öââÁááðíâµ???????ðéâÁáááÖ???âÁáááÖ??ö´???ñüâÁááááâÁááîä?âµ??âÁááõ½????????ðéâÁáááÖ???âÁáááÖ??ö´???ñüâÁááááâÁááîä??âÁááãÓ??ðéâÁáááÖ?N????âµ??âÁááõ½?????öââÁááðíâµ??????âµ??âÁááõ½?????öââÁááðíâµ???????ðéâÁáááÖ???âÁáááÖ??ö´???ñüâÁááááâÁááîä?âµ??âÁááõ½??????âµðé?âÁáá??âÁááöÎ????÷¬???âÁááöÎ??âÁááõµ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43f3fe2c1e1e1e3d33f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f4e3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f | ??????箏??簔矣?????簔矣箏??????箏??簔矣?????簔矣箏???????簔矣瞶???簔矣瞶?????簔矣矣簔矣鮏?箏??簔矣??????箏?簔矣??簔矣???????簔矣??簔矣????箏??簔矣?????簔矣箏??????箏??簔矣?????簔矣箏???????簔矣瞶???簔矣瞶?????簔矣矣簔矣鮏?箏??簔矣????????簔矣瞶???簔矣瞶?????簔矣矣簔矣鮏??簔矣耨??簔矣瞶?N????箏??簔矣?????簔矣箏??????箏??簔矣?????簔矣箏???????簔矣瞶???簔矣瞶?????簔矣矣簔矣鮏?箏??簔矣??????箏?簔矣??簔矣???????簔矣??簔矣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43f3fe2c1e1e1e3d33f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f4e3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f | ??????盖??眩瘁???????眩瘁齏盖??????盖??眩瘁???????眩瘁齏盖???????韈眩瘁疼???眩瘁疼??????髴眩瘁瘁眩瘁鈔?盖??眩瘁???????盖韈?眩瘁??眩瘁?????????眩瘁???眩瘁?????盖??眩瘁???????眩瘁齏盖??????盖??眩瘁???????眩瘁齏盖???????韈眩瘁疼???眩瘁疼??????髴眩瘁瘁眩瘁鈔?盖??眩瘁?????????韈眩瘁疼???眩瘁疼??????髴眩瘁瘁眩瘁鈔??眩瘁穩??韈眩瘁疼?N????盖??眩瘁???????眩瘁齏盖??????盖??眩瘁???????眩瘁齏盖???????韈眩瘁疼???眩瘁疼??????髴眩瘁瘁眩瘁鈔?盖??眩瘁???????盖韈?眩瘁??眩瘁?????????眩瘁???眩瘁???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43f3fe2c1e1e1e3d33f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f4e3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43f3fe2c1e1e1e3d33f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f4e3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1f0ede2b53f3f3f3f3f3f3ff0e9e2c1e1e1e1d63f3f3fe2c1e1e1e1d63f3ff6b43f3f3ff1fce2c1e1e1e1e1e2c1e1e1eee43fe2b53f3fe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3fe2b5f0e93fe2c1e1e13f3fe2c1e1e1f6ce3f3f3f3ff7ac3f3f3fe2c1e1e1f6ce3f3fe2c1e1e1f5b53f3f3f | ??????竪??誰遜村?????他誰遜存竪??????竪??誰遜村?????他誰遜存竪???????族誰遜束???誰遜束??測???贈誰遜遜誰遜賊?竪??誰遜村??????竪族?誰遜??誰遜則????奪???誰遜則??誰遜促????竪??誰遜村?????他誰遜存竪??????竪??誰遜村?????他誰遜存竪???????族誰遜束???誰遜束??測???贈誰遜遜誰遜賊?竪??誰遜村????????族誰遜束???誰遜束??測???贈誰遜遜誰遜賊??誰遜息??族誰遜束?N????竪??誰遜村?????他誰遜存竪??????竪??誰遜村?????他誰遜存竪???????族誰遜束???誰遜束??測???贈誰遜遜誰遜賊?竪??誰遜村??????竪族?誰遜??誰遜則????奪???誰遜則??誰遜促??? |