同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f | ??????â£?¡??b????àÎ???â£??¡??b????â£???â£?¡??b????àÎ???â£??¡??b????â£??â£??^â£?á???????â£????â£?áÏ??????b????????â£?¡??b????àÎ???â£??¡??b????â£???â£?¡??b????àÎ???â£??¡??b????â£??â£??^â£?á???????â£??^â£?á?¨????????â£?????â£?¡??b????àÎ???â£??¡??b????â£???â£?¡??b????àÎ???â£??¡??b????â£??â£??^â£?á???????â£????â£?áÏ??????b??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f | ??????筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌???筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌??筌??／筌?癲???????筌????筌?癲ぱ??????誼?魚???????筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌???筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌??筌??／筌?癲???????筌??／筌?癲?畑????????筌?????筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌???筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌??筌??／筌?癲???????筌????筌?癲ぱ??????誼?魚?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f | ??????癸?????b??????猯???癸??????b??????癸???癸?????b??????猯???癸??????b??????癸??癸???^癸?????????癸????癸??????????b??????????癸?????b??????猯???癸??????b??????癸???癸?????b??????猯???癸??????b??????癸??癸???^癸?????????癸???^癸????????????癸?????癸?????b??????猯???癸??????b??????癸???癸?????b??????猯???癸??????b??????癸??癸???^癸?????????癸????癸??????????b????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f | ?????????????b???????????????????b?????????????????b???????????????????b?????????????^?????????????????ែ????????b?????????????????b???????????????????b?????????????????b???????????????????b?????????????^??????????????^???????????????????????????b???????????????????b?????????????????b???????????????????b?????????????^?????????????????ែ????????b????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3f3fe2a33f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe0ce3f3f3fe2a33f3f88a13f3f8b623f3f9b833f3fe2a33f3fe2a33f3f815ee2a33fe19f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33fe19f82cf3f3f3f3f3f3f8b623f8b9b3f3f3f3f3f3f | ??????授?닡??땈??썐??膳???授??닡??땈??썐??授???授?닡??땈??썐??膳???授??닡??땈??썐??授??授???授?省???????授????授?省궾??????땈?떅???????授?닡??땈??썐??膳???授??닡??땈??썐??授???授?닡??땈??썐??膳???授??닡??땈??썐??授??授???授?省???????授???授?省?뵪????????授?????授?닡??땈??썐??膳???授??닡??땈??썐??授???授?닡??땈??썐??膳???授??닡??땈??썐??授??授???授?省???????授????授?省궾??????땈?떅?????? |