同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3fe288b5e288bc3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f | ??????â?????«èâµ?¶?????«èâµ?´?¹âµ?¶???â?????«èâµ?¶?????«èâµ?´?¹âµ?¶????â«?âµâ???â????????????????«æ¥ã??????â?????«èâµ?¶?????«èâµ?´?¹âµ?¶???â?????«èâµ?¶?????«èâµ?´?¹âµ?¶????â«?âµâ???â??????????â«?âµâ???â?????µ?????µ??âµâ¼????â?????«èâµ?¶?????«èâµ?´?¹âµ?¶???â?????«èâµ?¶?????«èâµ?´?¹âµ?¶????â«?âµâ???â????????????????«æ¥ã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3fe288b5e288bc3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f | ??????笳?????ｫ阮鞘扱?ｶ?????ｫ闕鞘扱?ｴ?ｹ竏ｵ?ｶ???笳?????ｫ阮鞘扱?ｶ?????ｫ闕鞘扱?ｴ?ｹ竏ｵ?ｶ????竏ｫ?竏ｵ笳???笳????????????????ｫ譌･縺??????笳?????ｫ阮鞘扱?ｶ?????ｫ闕鞘扱?ｴ?ｹ竏ｵ?ｶ???笳?????ｫ阮鞘扱?ｶ?????ｫ闕鞘扱?ｴ?ｹ竏ｵ?ｶ????竏ｫ?竏ｵ笳???笳??????????竏ｫ?竏ｵ笳???笳?????ｵ?????ｵ??竏ｵ竏ｼ????笳?????ｫ阮鞘扱?ｶ?????ｫ闕鞘扱?ｴ?ｹ竏ｵ?ｶ???笳?????ｫ阮鞘扱?ｶ?????ｫ闕鞘扱?ｴ?ｹ竏ｵ?ｶ????竏ｫ?竏ｵ笳???笳????????????????ｫ譌･縺????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3fe288b5e288bc3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f | ??????????????????????????高?????????????????????????高?????????汲???????????????????????ャ???????????????????????????高?????????????????????????高?????????汲??????????????????汲??????????????????汲?????????????????????????高?????????????????????????高?????????汲???????????????????????ャ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3fe288b5e288bc3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f | ?????????????薏∵????????荏∵????∵????????????薏∵????????荏∵????∵??????∫?∵??????????????????????日??????????????薏∵????????荏∵????∵????????????薏∵????????荏∵????∵??????∫?∵???????????????∫?∵???????????????????∵∼???????????薏∵????????荏∵????∵????????????薏∵????????荏∵????∵??????∫?∵??????????????????????日?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3fe288b5e288bc3f3f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3fe2973f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb63f3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb43fb9e288b53fb63f3f3f3fe288ab3fe288b5e2973f3f3fe2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe697a5e3813f3f3f3f3f | ??????嗽?????ヨ뼅松덤딴????ヨ뜌松덤뇜밟댌?딴??嗽?????ヨ뼅松덤딴????ヨ뜌松덤뇜밟댌?딴???松?松듈뾁??嗽????????????????ユ뿥徇??????嗽?????ヨ뼅松덤딴????ヨ뜌松덤뇜밟댌?딴??嗽?????ヨ뼅松덤딴????ヨ뜌松덤뇜밟댌?딴???松?松듈뾁??嗽??????????松?松듈뾁??嗽?????덤????덤?松듈댘????嗽?????ヨ뼅松덤딴????ヨ뜌松덤뇜밟댌?딴??嗽?????ヨ뼅松덤딴????ヨ뜌松덤뇜밟댌?딴???松?松듈뾁??嗽????????????????ユ뿥徇????? |