同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f | ??????âµë£µì¨µâ?룫í§ã?룫鷹ã²???âµë£µì¨µâ?룫í§ã?룫鷹ã²????룫ì§????????룫í§ãâµë£µì¡???âµë£µì¨µâ?룫í§ã?룫鷹ã²???âµë£µì¨µâ?룫í§ã?룫鷹ã²????룫ì§?????????N????âµë£µì¨µâ?룫í§ã?룫鷹ã²???âµë£µì¨µâ?룫í§ã?룫鷹ã²????룫ì§????????룫í§ãâµë£µì¡?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f | ??????竏オ?オ?オ笳??ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ縺イ???竏オ?オ?オ笳??ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ縺イ?????ォ??????????ォ嶸ァ繝絶扱?オ?。???竏オ?オ?オ笳??ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ縺イ???竏オ?オ?オ笳??ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ縺イ?????ォ??????????N????竏オ?オ?オ笳??ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ縺イ???竏オ?オ?オ笳??ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ縺イ?????ォ??????????ォ嶸ァ繝絶扱?オ?。?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f | ???????給5讎汲???襭??с???襭?傾?????給5讎汲???襭??с???襭?傾?????襭??????????襭??с???給5?????給5讎汲???襭??с???襭?傾?????給5讎汲???襭??с???襭?傾?????襭???????????N?????給5讎汲???襭??с???襭?傾?????給5讎汲???襭??с???襭?傾?????襭??????????襭??с???給5??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f | ??????∵룵쨵◈?룫혧バ?룫鷹ひ???∵룵쨵◈?룫혧バ?룫鷹ひ????룫집????????룫혧バ∵룵웡???∵룵쨵◈?룫혧バ?룫鷹ひ???∵룵쨵◈?룫혧バ?룫鷹ひ????룫집?????????N????∵룵쨵◈?룫혧バ?룫鷹ひ???∵룵쨵◈?룫혧バ?룫鷹ひ????룫집????????룫혧バ∵룵웡?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e297883feba3abed98a7e383903feba3abe9b7b9e381b23f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3f | ??????松듬5夷듈뿀?猷ロ삨恂륖猷ラ레徇깰??松듬5夷듈뿀?猷ロ삨恂륖猷ラ레徇깰???猷レ쭛????????猷ロ삨恂먥댌猷듭썳???松듬5夷듈뿀?猷ロ삨恂륖猷ラ레徇깰??松듬5夷듈뿀?猷ロ삨恂륖猷ラ레徇깰???猷レ쭛?????????N????松듬5夷듈뿀?猷ロ삨恂륖猷ラ레徇깰??松듬5夷듈뿀?猷ロ삨恂륖猷ラ레徇깰???猷レ쭛????????猷ロ삨恂먥댌猷듭썳?? |