同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9d4e3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f | ??????âµ?µ??âµâ¼???«æ¥â룶?????âµ?µ??âµâ¼???«æ¥â룶?????âµ?µ???¶â ????µ??????????«èâµ?µ?¡??«æ¥â룶????µ??âµ?¶?????âµ?µ??âµâ¼???«æ¥â룶?????âµ?µ??âµâ¼???«æ¥â룶?????âµ?µ???¶â ????µ?????????âµ?µ?N????âµ?µ??âµâ¼???«æ¥â룶?????âµ?µ??âµâ¼???«æ¥â룶?????âµ?µ???¶â ????µ??????????«èâµ?µ?¡??«æ¥â룶????µ??âµ?¶???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9d4e3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f | ??????竏オ?オ??竏オ竏シ???ォ譌・笳壱」カ?????竏オ?オ??竏オ竏シ???ォ譌・笳壱」カ?????竏オ?オ???カ竇????オ??????????ォ阮鞘扱?オ?。??ォ譌・笳壱」カ????オ??竏オ?カ?????竏オ?オ??竏オ竏シ???ォ譌・笳壱」カ?????竏オ?オ??竏オ竏シ???ォ譌・笳壱」カ?????竏オ?オ???カ竇????オ?????????竏オ?オ?扼????竏オ?オ??竏オ竏シ???ォ譌・笳壱」カ?????竏オ?オ??竏オ竏シ???ォ譌・笳壱」カ?????竏オ?オ???カ竇????オ??????????ォ阮鞘扱?オ?。??ォ譌・笳壱」カ????オ??竏オ?カ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9d4e3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f | ???????????汲??????モ??襭??????????汲??????モ??襭??????????金????????????????????????モ??襭??????????????????汲??????モ??襭??????????汲??????モ??襭??????????金??????????????????N?????????汲??????モ??襭??????????汲??????モ??襭??????????金????????????????????????モ??襭???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9d4e3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f | ??????∵????∵∼????日◈룶?????∵????∵∼????日◈룶?????∵???????????????????????薏∵???????日◈룶???????∵???????∵????∵∼????日◈룶?????∵????∵∼????日◈룶?????∵?????????????????????∵????N????∵????∵∼????日◈룶?????∵????∵∼????日◈룶?????∵???????????????????????薏∵???????日◈룶???????∵?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9d4e3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3fe288b5e288bc3f3f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3fb6e2853f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe8968fe288b53fb53fa13f3fabe697a5e29788eba3b63f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f | ??????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤??뜯꾽???덤?????????ヨ뼅松덤덤??ユ뿥嗽덈6????덤?松덤딴????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤??뜯꾽???덤????????松덤덤쒷????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤??뜯꾽???덤?????????ヨ뼅松덤덤??ユ뿥嗽덈6????덤?松덤딴??? |