同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fdff23fa5aa3f3f4e3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f | ??????áé???³Ù??Ìí????´Ç?³Ù?¤°é»?????áé???³Ù??Ìí????´Ç?³Ù?¤°é»??????????????áé???³Ù?¤°é»??áé???³Ù?¤°é»?Æò?ã¿??Íà???ßò???????áé???³Ù??Ìí????´Ç?³Ù?¤°é»?????áé???³Ù??Ìí????´Ç?³Ù?¤°é»??????????????????Íà???ßò?¥ª??N????áé???³Ù??Ìí????´Ç?³Ù?¤°é»?????áé???³Ù??Ìí????´Ç?³Ù?¤°é»??????????????áé???³Ù?¤°é»??áé???³Ù?¤°é»?Æò?ã¿??Íà???ßò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fdff23fa5aa3f3f4e3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f | ??????硅???ｳﾙ??ﾌ????抄ﾇ?ｳﾙ?､ｰ鮟?????硅???ｳﾙ??ﾌ????抄ﾇ?ｳﾙ?､ｰ鮟??????????????硅???ｳﾙ?､ｰ鮟??硅???ｳﾙ?､ｰ鮟?ﾆ?譱??ﾍ???ﾟ???????硅???ｳﾙ??ﾌ????抄ﾇ?ｳﾙ?､ｰ鮟?????硅???ｳﾙ??ﾌ????抄ﾇ?ｳﾙ?､ｰ鮟??????????????????ﾍ???ﾟ?･ｪ??N????硅???ｳﾙ??ﾌ????抄ﾇ?ｳﾙ?､ｰ鮟?????硅???ｳﾙ??ﾌ????抄ﾇ?ｳﾙ?､ｰ鮟??????????????硅???ｳﾙ?､ｰ鮟??硅???ｳﾙ?､ｰ鮟?ﾆ?譱??ﾍ???ﾟ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fdff23fa5aa3f3f4e3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f | ??????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥?????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥??????????????瘟???岳?ぐ藥??瘟???岳?ぐ藥?汝?秧??沃???熬???????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥?????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥??????????????????沃???熬?オ??N????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥?????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥??????????????瘟???岳?ぐ藥??瘟???岳?ぐ藥?汝?秧??沃???熬?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fdff23fa5aa3f3f4e3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fdff23fa5aa3f3f4e3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93f3fcced3f3f3f3f8fb4c73fb3d93fa4b0e9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3f3fe1e93f3f3fb3d93fa4b0e9bb3fc6f23fe3bf3f3fcde03f3f3fdff23f3f3f3f3f3f | ??????誦???넨??警????뤃?넨?ㅀ容?????誦???넨??警????뤃?넨?ㅀ容??????????????誦???넨?ㅀ容??誦???넨?ㅀ容?평?施??昆???捿???????誦???넨??警????뤃?넨?ㅀ容?????誦???넨??警????뤃?넨?ㅀ容??????????????????昆???捿?ⅹ??N????誦???넨??警????뤃?넨?ㅀ容?????誦???넨??警????뤃?넨?ㅀ容??????????????誦???넨?ㅀ容??誦???넨?ㅀ容?평?施??昆???捿?????? |