同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e73f4e3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f | ??????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½?????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½?????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½???????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½áÆ???áÆòõáÆ??ì³áÆõçáÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½??áÆ???áÆãÈáÆ??ãÈáÆõîáÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½??áÆ???áÆòõ????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½?????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½?????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½????????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½áÆ???áÆòõáÆ??ì³áÆõç?N????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½?????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½?????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½???????áÆ???áÆãÈáÆ??í»áÆö½áÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½áÆ???áÆòõáÆ??ì³áÆõçáÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½??áÆ???áÆãÈáÆ??ãÈáÆõîáÆ???áÆö½áÆ??í»áÆö½??áÆ???áÆòõ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e73f4e3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f | ??????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸?????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸?????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸眸???眸翳眸??晙眸???????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸眸???眸眸???眸眸???眸眸??晙眸??眸???眸翳眸??翳眸眸???眸眸??晙眸??眸???眸????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸?????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸?????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸眸???眸翳眸??晙眸????????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸眸???眸眸???眸?N????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸?????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸?????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸眸???眸翳眸??晙眸???????眸???眸翳眸??晙眸眸???眸眸??晙眸眸???眸眸???眸眸???眸眸??晙眸??眸???眸翳眸??翳眸眸???眸眸??晙眸??眸???眸??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e73f4e3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f | ??????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇??????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇??????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇?疇???疇稟疇??躬疇????????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇?疇???疇鴣疇??豎疇?疇???疇?疇??躬疇???疇???疇稟疇??稟疇?疇???疇?疇??躬疇???疇???疇鴣????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇??????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇??????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇?疇???疇稟疇??躬疇?????????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇?疇???疇鴣疇??豎疇??N????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇??????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇??????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇?疇???疇稟疇??躬疇????????疇???疇稟疇??躬疇?疇???疇?疇??躬疇?疇???疇鴣疇??豎疇?疇???疇?疇??躬疇???疇???疇稟疇??稟疇?疇???疇?疇??躬疇???疇???疇鴣??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e73f4e3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e73f4e3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bde1c63f3f3fe1c6f2f5e1c63f3fecb3e1c6f5e7e1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6e3c8e1c63f3fe3c8e1c6f5eee1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3fedbbe1c6f6bd3f3fe1c63f3f3fe1c6f2f53f3f3f | ??????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治?????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治?????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治篠???篠蒔篠??自篠治???????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治篠???篠質篠??爾篠竺篠???篠治篠??自篠治??篠???篠蒔篠??蒔篠軸篠???篠治篠??自篠治??篠???篠質????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治?????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治?????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治篠???篠蒔篠??自篠治????????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治篠???篠質篠??爾篠竺?N????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治?????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治?????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治篠???篠蒔篠??自篠治???????篠???篠蒔篠??自篠治篠???篠治篠??自篠治篠???篠質篠??爾篠竺篠???篠治篠??自篠治??篠???篠蒔篠??蒔篠軸篠???篠治篠??自篠治??篠???篠質??? |