同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe8e1e7e2e1b33f3fe1bfe1813fe1bfe181e1733f4e3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f | ??????á¿á?á¿???á{èá??èíá¿á?á¿á??????á¿á?á¿???á{èá??èíá¿á?á¿á????á¿á?á¿??á}????èíá¿á?á¿áá|á¿á?á¿??á¿á?á¿áâr??á¿á?á¿??á¿á?á¿áèáá¿á?á¿??á¿á?á¿áé????????á¿á?á¿??á¿á?á¿á?á¿á?á¿??á¿á?á¿??????á¿á?á¿???á{èá??èíá¿á?á¿á??????á¿á?á¿???á{èá??èíá¿á?á¿á????á¿á?á¿??á}????èíá¿á?á¿áá|á¿á?á¿??á¿á?á¿áâr??á¿á?á¿??á¿á?á¿áèáá¿á?á¿??á¿á?á¿áé?????á¿á?á¿??á}????èíá¿á?á¿áá|á¿á?á¿??á¿á?á¿áâr??á¿á?á¿???èáçâá³??á¿á?á¿áás?N????á¿á?á¿???á{èá??èíá¿á?á¿á??????á¿á?á¿???á{èá??èíá¿á?á¿á????á¿á?á¿??á}????èíá¿á?á¿áá|á¿á?á¿??á¿á?á¿áâr??á¿á?á¿??á¿á?á¿áèáá¿á?á¿??á¿á?á¿áé????????á¿á?á¿??á¿á?á¿á?á¿á?á¿??á¿á?á¿????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe8e1e7e2e1b33f3fe1bfe1813fe1bfe181e1733f4e3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f | ??????眩瘁?眩???痣鞦??竟眩瘁?眩瘁??????眩瘁?眩???痣鞦??竟眩瘁?眩瘁????眩瘁?眩??痾????竟眩瘁?眩瘁痞眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁穩??眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁鞦眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁髴????????眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁?眩瘁?眩??眩瘁?眩??????眩瘁?眩???痣鞦??竟眩瘁?眩瘁??????眩瘁?眩???痣鞦??竟眩瘁?眩瘁????眩瘁?眩??痾????竟眩瘁?眩瘁痞眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁穩??眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁鞦眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁髴?????眩瘁?眩??痾????竟眩瘁?眩瘁痞眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁穩??眩瘁?眩???鞦鈔盖??眩瘁?眩瘁疽?N????眩瘁?眩???痣鞦??竟眩瘁?眩瘁??????眩瘁?眩???痣鞦??竟眩瘁?眩瘁????眩瘁?眩??痾????竟眩瘁?眩瘁痞眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁穩??眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁鞦眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁髴????????眩瘁?眩??眩瘁?眩瘁?眩瘁?眩??眩瘁?眩????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe8e1e7e2e1b33f3fe1bfe1813fe1bfe181e1733f4e3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f | ??????畤??畤????葹??蓁畤??畤???????畤??畤????葹??蓁畤??畤?????畤??畤???????蓁畤??畤??畤??畤??畤??畤????畤??畤??畤??畤?葹畤??畤??畤??畤??????????畤??畤??畤??畤??畤??畤??畤??畤??????畤??畤????葹??蓁畤??畤???????畤??畤????葹??蓁畤??畤?????畤??畤???????蓁畤??畤??畤??畤??畤??畤????畤??畤??畤??畤?葹畤??畤??畤??畤???????畤??畤???????蓁畤??畤??畤??畤??畤??畤????畤??畤???葹艪甞??畤??畤???N????畤??畤????葹??蓁畤??畤???????畤??畤????葹??蓁畤??畤?????畤??畤???????蓁畤??畤??畤??畤??畤??畤????畤??畤??畤??畤?葹畤??畤??畤??畤??????????畤??畤??畤??畤??畤??畤??畤??畤????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe8e1e7e2e1b33f3fe1bfe1813fe1bfe181e1733f4e3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f | ??????????????{?????????????????????????{??????????????????????}????????????|????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????????????????????????{??????????????????????}????????????|????????????r???????????????????????????????????????}????????????|????????????r??????????????????????s?N????????????{?????????????????????????{??????????????????????}????????????|????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe8e1e7e2e1b33f3fe1bfe1813fe1bfe181e1733f4e3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3fe17be8e13f3fe8ede1bfe1813fe1bfe1813f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe17d3f3f3f3fe8ede1bfe1813fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e2723f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e8e1e1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe181e99c3f3f3f3f3f3f3f3fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bfe1813fe1bf3f3fe1bfe1813fe1bf3f3f3f3f3f | ??????炤舌?炤???卨矮??妖炤舌?炤舌??????炤舌?炤???卨矮??妖炤舌?炤舌????炤舌?炤??楔????妖炤舌?炤舌屑炤舌?炤??炤舌?炤舌邵??炤舌?炤??炤舌?炤舌矮炤舌?炤??炤舌?炤舌橈????????炤舌?炤??炤舌?炤舌?炤舌?炤??炤舌?炤??????炤舌?炤???卨矮??妖炤舌?炤舌??????炤舌?炤???卨矮??妖炤舌?炤舌????炤舌?炤??楔????妖炤舌?炤舌屑炤舌?炤??炤舌?炤舌邵??炤舌?炤??炤舌?炤舌矮炤舌?炤??炤舌?炤舌橈?????炤舌?炤??楔????妖炤舌?炤舌屑炤舌?炤??炤舌?炤舌邵??炤舌?炤???矮譽小??炤舌?炤舌蟬?N????炤舌?炤???卨矮??妖炤舌?炤舌??????炤舌?炤???卨矮??妖炤舌?炤舌????炤舌?炤??楔????妖炤舌?炤舌屑炤舌?炤??炤舌?炤舌邵??炤舌?炤??炤舌?炤舌矮炤舌?炤??炤舌?炤舌橈????????炤舌?炤??炤舌?炤舌?炤舌?炤??炤舌?炤????? |