同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3fe0923f83493f3f4e3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f | ??????á???x??ë????ú?x?®åZ?????á???x??ë????ú?x?®åZ??????????????á???x?®åZ??á???x?®åZ?ð?â^?????à???????á???x??ë????ú?x?®åZ?????á???x??ë????ú?x?®åZ?????????????????????à?I??N????á???x??ë????ú?x?®åZ?????á???x??ë????ú?x?®åZ??????????????á???x?®åZ??á???x?®åZ?ð?â^?????à?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3fe0923f83493f3f4e3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f | ??????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥?????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥??????????????瘟???岳?ぐ藥??瘟???岳?ぐ藥?汝?秧??沃???熬???????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥?????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥??????????????????沃???熬?オ??N????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥?????瘟???岳??耶????厓?岳?ぐ藥??????????????瘟???岳?ぐ藥??瘟???岳?ぐ藥?汝?秧??沃???熬?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3fe0923f83493f3f4e3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f | ???????????x??????????x???Z??????????x??????????x???Z???????????????????x???Z???????x???Z????????????????????????x??????????x???Z??????????x??????????x???Z??????????????????????????I??N?????????x??????????x???Z??????????x??????????x???Z???????????????????x???Z???????x???Z?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3fe0923f83493f3f4e3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f | ???????????x????????????x????Z??????????x????????????x????Z???????????????????x????Z???????x????Z?????^?????????????????????x????????????x????Z??????????x????????????x????Z???????????????????????????I??N?????????x????????????x????Z??????????x????????????x????Z???????????????????x????Z???????x????Z?????^??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3fe0923f83493f3f4e3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f3f96eb3f3f3f3ffa8d3f8a783f82aee55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f3fe1893f3f3f8a783f82aee55a3f93f03fe25e3f3f97803f3f3fe0923f3f3f3f3f3f | ??????暹???둿??뽯????哈?둿?궙訝?????暹???둿??뽯????哈?둿?궙訝??????????????暹???둿?궙訝??暹???둿?궙訝?볪?消??????恕???????暹???둿??뽯????哈?둿?궙訝?????暹???둿??뽯????哈?둿?궙訝??????????????????????恕?긆??N????暹???둿??뽯????哈?둿?궙訝?????暹???둿??뽯????哈?둿?궙訝??????????????暹???둿?궙訝??暹???둿?궙訝?볪?消??????恕?????? |